简体中文
作者：澤米爾·阿萬，巴基斯坦國立科技大學中國學研究中心副主任
編譯：艾仁
印度政府在一份聲明中表示，應美國總統拜登和第一夫人吉爾之邀，印度總理莫迪將於6月22日前往美國進行國事訪問。白宮將以最高級別的外交禮遇接待莫迪，其中包括國宴。此次訪問將肯定美印之間深厚而密切的夥伴關係，加強兩國對一個自由、開放、繁榮和安全的印太地區的共同承諾，以及雙方提升戰略技術夥伴關係的共同決心，包括在國防、清潔能源和太空領域。
在莫迪訪美之前，五角大樓宣佈，美國防長奧斯汀將於本週啓程前往日本、新加坡、印度和法國訪問。他將會見印度防長辛格及其他領導人，這爲加速達成新的國防創新和工業合作倡議、努力擴大美印軍隊間軍事行動合作提供機遇。
事實上，自1991年蘇聯解體後，印度一直在努力與美國建立密切關係。該國聘請記者、媒體、政治家、國會議員、參議員和智庫進行遊說，並漸漸地成功說服了美國決策者。其結果是，印度和美國建立了一種多方面的關係，這種關係多年來發生了重大變化。
防務合作方面，美印之間的防務夥伴關係大幅增長。定期的高層防務對話、聯合軍演和防務技術共享已成爲兩國關係的組成部分。2012年簽署的《國防技術與貿易倡議》等協議，進一步加強了國防合作和互操作性。印度已成爲美國在亞太地區的主要防務夥伴。
經濟方面，在強大的貿易和投資關係的推動下，印美關係在經濟層面出現了顯著增長。兩國建立了充滿活力的經濟夥伴關係，雙邊貿易達到了新的高度，雙邊投資急速增長，兩國企業都在信息技術、製造業、可再生能源和醫療保健等不同領域探索機會。美印戰略能源夥伴關係等倡議在促進經濟合作和開闢新的合作途徑方面發揮了關鍵作用。
戰略協作方面，兩國越來越意識到戰略合作的重要性。印度、美國、澳大利亞和日本組成了四邊機制（QUAD），在網絡安全、空間探索、反恐等方面進一步加強戰略聯繫，試圖持續深化美國的“印太戰略”，力圖在這一地區構建“有力的且相互強化的聯盟網絡”。
印度對此次訪問寄予厚望，其中包括在貿易、經濟、投資、技術轉讓、國防、外交和政治等方面加強合作。印度希望加入北約，並一直在努力爭取，但現階段可能很困難。不過，印度可以加入北約+集團，而此次訪問可能是朝着這個方向邁出的第一步。
如果印度加入北約或北約+，會有什麼後果？看看印度的心理，它與所有鄰國都存在爭端，總是處於戰爭狀態。一旦印度加入北約，北約會在印度與鄰國——尤其是中國——發生戰爭時部署其部隊嗎？
印度最重視美國和西方，並一直努力接近它們。然而，印度也保持着與上合組織和金磚國家——即中國和俄羅斯——的聯繫，這是無法理解的。這要麼是在愚弄中俄，要麼是爲了從各方獲得利益而耍花招。是時候讓印度必須表明立場了。鑑於這些情況，莫迪此次訪美至關重要，並可能在不久的將來對地區和全球政治產生深遠影響。
（來源：亞太日報APD News）
