简体中文
在許多國人的記憶裏，一塊招牌就是一段傳奇。老字號飽經滄桑的牌匾上，不僅凝結了一代又一代傳承者的匠心，更凝聚着無數國人的美好記憶。
然而近日，擁有百年曆史的狗不理的一家加盟店口碑翻車，引發了老字號求變之困的業界討論。面對瞬息萬變的市場，如何守正創新，讓金字招牌名副其實、行穩致遠，是每一家老字號需要正視的問題。
加盟店“倚老賣老”惹爭議
9月10日，一則探訪狗不理包子王府井店的視頻在社交網絡上引發廣泛關注。在實地探店狗不理王府井店後，微博博主發佈了評論視頻，將在狗不理的消費體驗總結爲四個字：難吃價貴——“醬肉包裏面全是肥肉”“特別膩”“100塊錢兩屜有點貴”。
視頻發出後不久，名爲“王府井狗不理店”的微博賬號發佈一則聲明稱，該視頻博主侵犯名譽權，所有惡語中傷言論均爲不實信息，並表示已經報警——這波以報警代替反省的操作引發網民新一輪吐槽。
一些消費者表示，該店無法正視差評，反而“惱羞成怒”，凸顯了個別老字號傲慢、守舊、不重視消費者體驗的弊病。
記者查詢點評App發現，過去六個月中該店的評分持續穩定在2.8分左右。隨機點開幾條點評，多數評論是到店消費的顧客因不滿而留下的篇幅不短的“小作文”。
針對狗不理王府井店上述風波，狗不理集團股份有限公司9月15日發表聲明，稱即日起解除與該店加盟方的合作，並組織旗下所有酒店對照網友提出的評價逐一進行自查並嚴肅整改，進一步提高客戶滿意度。
部分老字號陷入尷尬境地
近年來，老字號發展、老字號非遺技藝的傳承一直得到國家的呵護支持。
2016年底召開的中央經濟工作會議就特別強調，加強品牌建設，培育更多“百年老店”。
2017年初，中辦、國辦發佈的《關於實施中華優秀傳統文化傳承發展工程的意見》明確提出，實施中華老字號保護髮展工程，支持一批文化特色濃、品牌信譽高、有市場競爭力的中華老字號做精做強。商務部、發改委等多部門也曾印發《關於促進老字號改革創新發展的指導意見》，爲老字號“歷久彌新”出招。
然而面對激烈的市場競爭，日趨多元的消費菜單，老字號企業的轉型求變之路並非坦途。
天津狗不理集團的全資子公司“狗不理食品”在2015年新三板上市後，於2020年5月10日終止掛牌。北京某知名老字號企業自2017年以來淨利潤連續下滑，2019年，該公司淨利潤較2017年下降了60%以上。
阿里研究院發佈的《中華老字號品牌發展指數》顯示，產品老舊、服務落後、無法吸引年輕消費者，是部分老字號業績下滑的原因。組織架構陳舊、市場反應滯後、人力資本匱乏、欠缺互聯網思維等，成爲一些老字號發展面臨的共同困境。
清華大學經管學院教授、博士生導師胡左浩說，多數年輕消費者如今追求的高品質、高顏值以及新的消費體驗，是消費升級的表現。“在消費升級的背景下，消費市場已告別‘量的滿足’，向‘質的消費’和‘情感消費’轉變。”
在近些年的轉型嘗試中，有的老字號儘管勇敢嘗試了新的菜品研發、新的渠道管理，但服務的姿勢依舊是躺在歷史的“功勞簿”上，不適應從賣方市場向買方市場的角色轉換。
老字號亟須守正創新
古今中外，任何一家百年老店的持續經營都不容易：變革，擔心丟失傳統；固守，又抓不住增量市場。守正、創新，是擺在每一個老字號企業面前的考題。
北京大學光華管理學院市場營銷系副教授王銳說，許多國外百年品牌非常擅長去抓住每一代消費者的心，不論是產品設計、包裝，還是品牌塑造、推廣營銷，都讓人們覺得很“年輕”。
受訪的業內人士表示，現實中，國內個別老字號仍習慣於強調“百年”“御賜”的品牌淵源——但沒有給出一個充分的消費理由。
“拿產品來說，改革開放之前，物質相對匱乏，大家對口味、健康、品質的要求沒那麼高。現在，如果還只是老配方，有的消費者就不一定會買賬了。”胡左浩認爲，除產品不夠現代化之外，品牌塑造能力不足、經營模式與經營策略老化、組織管理模式不符合市場規律，也導致一些老字號的吸引力下降。
不容否認，面對瞬息萬變的市場，一些老字號主動求變，找到了新的商業節奏。張小泉、五芳齋、片仔癀、回力、海天味業等許多不同類別的老品牌正在走出舒適圈，向新零售發力，通過品牌重塑、品類擴張、拓寬渠道，改進產品包裝、傳播方式、生產技術，不斷增強產品競爭力。
胡左浩說，傳統是老字號的競爭優勢，但品牌要傳承，就必須融入時代脈搏，積極適應市場，滿足大衆需求。“只有靠過硬的產品打天下，以精細的服務獲得用戶喜愛，民族品牌纔有可能基業長青，走向世界。”
（來源：新華社）
