简体中文
亞太日報 艾仁
據《商業內幕》報道，最近一段時間，美國加州小城卡森市火了。有人形容它聞起來像是“陽光下的腐肉”，也有人形容它聞起來像是“屁、嘔吐物和體味”的混合物，是一種死亡的氣息。
當地居民在這種空氣中生活了近一個月，有的感到頭痛惡心，有的感覺呼吸困難，有的眼睛、鼻子和喉嚨發炎了……
洛杉磯公共衛生部門10月9日將這股惡臭歸因於低濃度的硫化氫——一種無色氣體，但時至今日，他們還沒弄清這股惡臭的真正來源，是航道本身天然噴發出來的，還是有其他人爲因素在發揮作用？
與此同時，當地衛生官員正在向運河中注入氧氣，以抵消硫化氫產生的化學過程，並噴灑一種可生物降解的除臭劑來掩蓋氣味。
面對當地居民的抱怨和投訴，洛杉磯公共衛生部門一再強調，低濃度的硫化氫不會對人體造成永久性的健康問題，氣味一消失，居民的症狀也會消失。
10月19日，該部門承諾示將補償居民購買空氣淨化器和住酒店的費用。衛生官員還建議居民將寵物留在室內，避免在晚上9點到早上8點之間進行戶外運動，因爲這一時間段內的硫化氫濃度較高。據《衛報》報道，截至目前，該地區已經搬走了1300多名居民。
不過，南加州大學人口和公共衛生科學助理教授吉爾·約翰斯頓警告說，可能會出現更多的健康問題。她指出，即使接觸時間較短，硫化氫也會產生不良影響和慢性影響。除了眼睛、耳朵和喉嚨受到刺激外，其他反應還包括氣喘、哮喘、過敏反應和血壓升高。
一些居民指責政府反應不夠快，還有人認爲這和種族歧視有關。戴維斯·霍姆斯告訴當地媒體：“如果你不能在自己家裏睡覺，那絕不是你的錯。我認爲，如果這發生在其他社區，一個沒有有色人種的社區，我們會得到更好的響應。”
據悉，要消除這股惡臭，公共工程官員可能最終需要疏浚河道，而這一過程可能需要幾個月的時間。
（來源：亞太日報APD News）
