简体中文
亞太日報 欣卓
據美聯社（倫敦）報道，英國最高法院週三裁定，烏克蘭可以出庭受審，以避免償還30億美元的貸款，烏克蘭稱其在2013年受到俄羅斯的壓力，以阻止其試圖加入歐盟。
法院駁回了一家英國公司代表俄羅斯要求烏克蘭在不面臨審判的情況下償還貸款的請求。烏克蘭說，在俄羅斯入侵烏克蘭近10年前，是在面臨軍事威脅和大規模非法經濟和政治壓力的情況下借了這筆錢。烏克蘭總統澤連斯基在推特上表示，這一裁決是“對侵略者的又一次決定性勝利”。“法院裁定，烏克蘭基於俄羅斯侵略威脅的辯護將進行全面公開審判，”他在推特上說，“正義將屬於我們。”
烏克蘭當局聲稱，親俄羅斯的烏克蘭總統亞努科維奇的腐敗政府在2014年2月在抗議活動中被趕下臺之前，迫於壓力向莫斯科借了這筆錢，不久之後俄羅斯非法吞併了烏克蘭克里米亞半島。2014年烏克蘭革命後，烏克蘭新政府在2015年12月拒絕償還債務，稱莫斯科不會同意其他國際債權人已經接受的條款。
這起案件之所以進入英國法院，是因爲烏克蘭任命了總部位於倫敦的法律債券信託公司代表債券持有人的利益。該公司最初贏得了判決，要求償還貸款，但烏克蘭提出上訴。一家上訴法院推翻了下級法院的裁決，同意烏克蘭可以以脅迫爲由質疑償還貸款，但駁回了其他幾項法律索賠。雙方都向最高法院提出上訴，最高法院出於不同的原因，得出了有利於烏克蘭的類似結論。
烏克蘭最高法院駁回了烏克蘭的幾項法律主張，其中包括該國財政部長無權簽署貸款協議，以及烏克蘭可以拒絕還款作爲對俄羅斯侵略的反措施。然而，該裁決表示，法院可以考慮該協議是否因爲根據英國法律不合法的威脅或壓力而無效。雖然法院指出，貿易制裁、禁運和其他經濟壓力是“治國之道的正常方面”，但經濟壓力可以提供背景，證明俄羅斯威脅摧毀烏克蘭導致其發行債券。
“烏克蘭的辯護是否成功，取決於俄羅斯威脅使用武力是否向烏克蘭施加了英國法律所認爲的非法壓力，迫使烏克蘭簽署信託契約和相關合同，”法院寫道。“這個問題只有在審判後才能確定。”
（來源：亞太日報 APDNEWS）
