简体中文
當地時間4月11日，美國哥倫比亞廣播公司播出最新一期的“60分鐘”（60 Minites）訪談節目，美聯儲主席鮑威爾在節目中警告，如果美國在重新開放經濟方面過於急迫，將會導致新冠肺炎確認人數再度激增。
據美國《華盛頓郵報》報道，鮑威爾在接受主持人斯科特·佩利(Scott Pelley)採訪時稱，美國疫情仍在控制着經濟復甦的命運。鮑威爾認爲，如果美國在重新開放經濟方面過於急迫，將會導致新冠肺炎確認人數再度激增。鮑威爾強調：“美國並未能夠扭轉局面，疫情使得美國社會的任何恢復舉措都面臨着巨大風險。”
鮑威爾在採訪中提及，新冠疫情加劇了美國貧富差距，目前至少有850萬美國人找不到工作，長期失業的社會傷疤在有色人種和女性身上更爲凸顯，且日益深化。鮑威爾描述，當前美國經濟正面臨“拐點”，各項數據顯示出恢復加速的跡象，美國民衆期待疫苗接種的增加和近期的刺激計劃能夠帶來經濟增長，但鮑威爾認爲，美國目前仍舊面臨着衆多風險。
鮑威爾說：“如果經濟重新開放得太快，人們將會重蹈覆轍，我們將會看到另一個病例新增高峯，深度衰退的狀況可能會更糟糕。”鮑威爾還提到，隨着經濟復甦帶來的另外一個挑戰是，許多在2020年消失的行業是否能夠恢復到從前。“我們將要回到的經濟狀態將不同於曾經，這使得美國民衆更難重新在勞動力市場找到立足點。”
《華盛頓郵報》提及，美國政府推出了數萬億美元的經濟刺激計劃，但許多遭受重創的家庭尚未收到該項支持。鮑威爾拒絕回答是否會推動另一輪經濟刺激計劃，且閉口不談白宮提議增收公司和個人稅收是否會阻礙經濟增長。
鮑威爾說：“我們需要牢記，有大約1000萬美國人因爲疫情失去工作，到現在仍然無法就業。對於這些人來說，困境遠遠沒有結束。”
（來源：海外網）
