简体中文
高檔榴槤貓山王正在風靡中國。在中國最大的電子商貿平台淘寶網（Taobao）上，榴槤和其他榴槤糕點、甜點和糖果是該國搜索量最大的產品之一。中國人對榴槤的需求激增，可能推動馬來西亞農業未來幾年內轉型。亞洲時報（
ATimes.com
）報導
馬來西亞官員最近推出了所謂的「榴槤外交」，希望在中國市場贏得更大佔有率。目前，中國不准馬來西亞進口新鮮榴槤，只允許雪藏果肉。但如果與中國當局談判成功，允許原個水果出口，馬來西亞可能很快就會出現新的商品熱潮。
目前鄰國泰國幾乎壟斷了中國的榴槤市場，很大程度上是因為該國允許出口未熟透的榴槤。相反，馬來西亞農民的傳統做法是只有在榴槤熟到掉在地上時才能收成。中國認為這種落果收成法可能會令榴槤接觸到污染物和害蟲。
據媒體去年11月引述馬來西亞農業部長Ahmad Shabery Chee的報導，他認為新鮮榴槤進口禁令可能會在今年內取消。
親自倡導「榴槤外交」的馬來西亞總理納吉布（Najib Razak）去年5月北京訪問期間大力宣傳榴槤，他把43個貓山王贈予中國領導人，以紀念長達43年的雙邊關係。
歐洲議會（The European Parliament）最近投票決定，2021年起禁用棕櫚油作汽車燃料，以遏制森林砍伐，並達至其野心勃勃的氣候目標。此舉引發了印尼和馬來西亞的抗議，因為兩國共生產全球近90％的棕櫚油。
馬來西亞農業部長Ahmad最近表示，榴槤果園每公頃按年可獲10萬令吉（25,800美元）的回報，即目前每公頃棕櫚油賺取3至4萬令吉（7,740美元至10,320美元）的三倍。 他說：「我們找到一個新『黃金』，叫榴槤」。他最近在宣傳把馬來西亞變成「榴槤經濟」。
榴槤的巨大利潤潛力以及對棕櫚油產業的負面評價不斷上升，也可能推動企業家和愛好者長久以來渴望得到的大規模技術投資。
據海峽時報報導，中國的投資去年令馬來西亞榴槤種植園的價格幾乎倍增。除種植價格上漲之外，投資者必須面對的另一個主要障礙是新種植園的較長孕育期：榴槤樹在10至15年後才會開始結果。
但如果中國對「果王」的需求量繼續上升，並取消對馬來西亞原個水果的進口禁令，預料將會有更多農民被其高出口量和豐厚回報吸引，加盟種植榴槤。
撰文：評論員Nile Bowie
原文：
http://www.atimes.com/article/low-hanging-fruit-china-malaysia-ties/
更多：http://www.atimes.com/tag/atimeschinese/
相片：iStock/Getty Images
