简体中文
據中國駐英國大使館官方網站8月1日消息，劉曉明大使在中國人民解放軍建軍93週年的視頻講話，全文如下：
在中國人民解放軍建軍93週年之際，我謹代表中國駐英國大使館，向中國人民解放軍全體官兵致以熱烈的節日祝賀和崇高的敬意！
93年來，中國人民解放軍爲爭取民族獨立和人民解放，爲保衛國家主權、安全、發展利益，爲維護世界和平與發展，建立了卓越功勳，築起了不朽豐碑！當前，在習近平強軍思想指引下，人民解放軍堅持政治建軍、改革強軍、科技興軍、依法治軍，正向着全面建成世界一流軍隊的目標闊步前進。與此同時，中國軍隊忠實踐行人類命運共同體理念，全面推進新時代國際軍事合作，在聯合國維和、反恐和反海盜行動、抗擊疫情以及人道主義救援等方面，積極履行國際責任。無論國際風雲如何變幻，中國都始終是世界和平的建設者、全球發展的貢獻者、國際秩序的維護者，中國軍隊都始終是維護世界和平的堅定力量！
中英兩軍關係是兩國關係的重要組成部分。中英關係歷經風雨，兩軍關係也經歷起伏，但不斷向前發展。歷史表明，只要中英尊重彼此核心利益和重大關切，遵守國際關係基本準則，中英關係就向前發展，否則就遭遇挫折。在“後脫歐時代”和“後疫情時代”，一個健康穩定發展的中英關係，不僅符合中英兩國人民的根本利益，也有利於世界的和平與發展。
我們希望，中英雙方牢記歷史教訓，堅持相互尊重，妥善管控分歧，排除各種干擾，推動中英兩國和兩軍關係在正確軌道上行穩致遠。
（來源：環球網）
