亞太日報 | 亞洲

亞太日報海外記者Melo M. Acuña

編譯 重北

最近，亞洲開發銀行行長淺川雅嗣在亞洲開發銀行研究院2020年“2019新冠疫情影響及政策”年會上的主題演講中表示，亞洲發展中國家今年經濟整體呈負增長，很多人會因新冠疫情重新返貧。

“我們現在預計經濟增長是-0.7%。這將是60年來第一次出現經濟收縮的情況。中國今年的增長率預計爲1.8%。”

他補充說，儘管預計亞洲發展中國家明年經濟增長率將提高6.8%，但他不認爲會出現V型復甦，“因爲各國將需要一段時間才能恢復到疫情前的GDP增長水平”。

他說，一個令人擔憂的估計是，“該地區將再有0.8 - 1.6億人重新陷入貧困”，這將使近年來取得的減貧成果出現很大程度的逆轉。

然而，在亞洲發展中國家遭受巨大社會和經濟困難的情況下，淺川雅嗣表示，新冠疫情還沒有顯示出很快結束的跡象，許多國家正受到第二波和第三波危機蔓延的困擾。

鑑於這些情況，淺川雅嗣說，亞洲開發銀行已向各國政府和私營部門提供了資金和知識支持，今年4月提供了價值200億美元的全面應對方案。

他介紹說，疫情爆發以來，亞洲開發銀行幫助各國政府購買醫療用品和設備，並幫助財政能力緊張的政府照顧貧困和弱勢羣體。亞洲開發銀行向需要流動資本的私營部門提供了援助，並延長了貿易和供應鏈的短期融資。他們已經承諾提供約144億美元的援助，並積極動員與其他發展夥伴共同融資84億美元。

此外他說:“我們正在努力制定一種新機制，以確保整個亞洲發展中國家，特別是貧困和弱勢羣體安全、迅速和公平地獲得疫苗。”

在演講中，淺川雅嗣還提到了通過在教育、衛生和社會保護以及兩性平等方面的大力投資來解決不平等問題，以及確保經濟在環保的基礎上得到增長，並指出增強電子商務、數字化無現金支付和虛擬交互等數字技術的資本化。

（來源：亞太日報 APD News）