简体中文
2003年5月，美國入侵伊拉克不到6個星期。時任總統小布什登上“亞伯拉罕•林肯”號航空母艦發表講話。在他身後，航母指揮塔上掛着巨幅“任務完成”的標語。
諷刺的是，任務並沒有如期完成，美軍反而深陷伊拉克戰爭泥沼難以脫身。這一過分樂觀的標語最終變成了美國政府的笑柄。
在商人出身的美國總統特朗普身上，我們也不難發現類似的盲目樂觀。在新冠疫情居高不下的檔口，特朗普把自己應對疫情的外行演繹得淋漓盡致，他先是證實即將解散白宮疫情應對特別小組，後又馬上變卦，宣稱特別小組會無限期工作，但新重心會放在安全和重啓經濟上。
哈佛大學一項最新研究數據表明，爲安全開放經濟活動，美國需在6月初將新冠病毒檢測能力提高至單日500萬次，7月底增加至單日2000萬次。但目前美國檢測能力與此相距甚遠。
一份泄露的美國政府報告預計，到6月1日美國感染病例將激增至每天約20萬例，每日死亡人數將超過3000。從死亡數字看，相當於每天發生一次9•11恐怖襲擊。
在疫情危急時刻轉移特別小組工作重心，無異於終止9•11營救工作，轉而研究世貿中心的重建藍圖。
新冠疫情的確重創了美國經濟。美國勞工部7日公佈的數據顯示，美國自3月21日以來申請失業救濟的人數已升至約3350萬人,相當於5個工人中就有1人在此期間失業。
飆升的失業人數似乎可以解釋特朗普爲何急於重啓經濟。但特朗普不顧每日收高的疫情數據要求各州開啓閘門，很難說不是捨本逐末的短視行爲，畢竟經濟斷崖下跌只是新冠疫情的一個症狀而已。疫情蔓延趨勢若無法逆轉，任何重啓經濟的措施都只能是飲鴆止渴。
就好比罹患癌症持續發燒，不進行抗癌治療，只一味服用退燒藥，終究也是治標不治本。
疫情伊始，特朗普的不專業便已暴露無遺。早在1月30日，世衛組織就已宣佈冠狀病毒爲“公共衛生緊急狀態”。但特朗普認爲只要切斷與中國的通道便可高枕無憂，除了立即頒佈對中國的旅行禁令外，幾無任何警惕和防範。
美國人尤拉•比斯在其著作《免疫》中寫道：“想想看人與人之間的依賴關係，我們的身體並不孤立，並不獨立，我們的身體健康永遠取決於其他人作出的選擇。”特朗普並不明白這個道理，人員全球流動的今天，任何一個國家想在疫情中關上大門獨善其身都只能是一廂情願。
在抗疫過程中，特朗普不斷無視科學界的專業意見，即便這需要以公衆健康作爲代價。
美國疾控中心呼吸系統疾病中心主任南希•梅森尼爾由於在2月公開表示新冠病毒在美國傳播“不可避免”，被特朗普以解僱相威脅。
在疫情暴發期間，白宮官員主持了絕大多數新聞發佈會，主導了信息公開和與外界的交流，而作爲專業機構的美國疾控中心卻嚴重“缺席”。耶魯大學公共衛生學院專家賈森•施瓦茨說：“這成爲聯邦政府在疫情應對上最引人注目、坦白講也最令人不解的一件事。”
疾控中心頂級傳染病專家福奇是白宮疫情應對特別小組的重要專家。自前總統里根以來，他一直爲兩黨總統服務，並在很大程度上被視爲應對流感大流行的堅強專業後盾。
在白宮疫情發佈會上，福奇多次糾正特朗普的大話、謊話，讓特朗普在媒體面前“屢屢翻車”，顏面盡失，引發特朗普行政團隊的極大不滿，福奇也因此一度在發佈會上“消失”。特朗普更是在推特上轉發了一條“炒掉福奇”的帖子，引發外界對於福奇或被開除的猜想。
爲避免衝撞特朗普政府刻意降低疫情嚴重程度及影響的考量，不少美國傳染病專家都不願太多公開表態。
特朗普似乎認爲，一旦宣佈重啓經濟，經濟就會應聲反彈，自己便可贏得更多選票，從而成功實現連任。而福奇則相信在病毒真正被控制之前，經濟復甦永遠不會真的發生。着急重啓經濟，只會讓之前的努力付諸東流。
深陷疫情的美國，還看不到隧道盡頭的光亮。如果特朗普繼續意氣用事、野蠻操作，在外行的路上一條道走到黑，或許真的會把美國拖入疫情的泥沼。
（來源：中國網）
