简体中文
亞太日報 艾仁
近日，雅虎新聞發表評論性文章稱，東京奧運會上，美國和中國不再無敵，這很好。
當地時間28日，有杜蘭特等頂級球員的美國男籃隊迎戰伊朗隊。儘管120-66的比分意味着又一次全面虐殺，但伊朗球員仍然可以昂首離開，因爲他們沒有表現出絲毫的害怕，而在球場上竭盡所能地給美國隊施壓。
幾天前，法國隊以83-76的比分擊敗了美國隊，這讓他們更加相信，美國隊的隊員也只是普通人，而不是什麼傳奇人物。法國球員埃文·富尼耶賽後表示：“他們個人表現很好，但他們作爲一個團隊是可以被擊敗的。”
最近幾屆奧運會，美國和中國都在獎牌榜上名列前茅。但在東京，儘管這兩國的運動員仍能在很多項目中獲勝，但也有一些受挫的時刻。
在此前的乒乓球混雙決賽中，日本隊的水谷隼和伊藤美誠在先輸兩局的情況下，逆轉擊敗了中國隊的許昕和劉詩雯，結束了中國隊自2008年以來在乒乓球比賽中的絕對霸主地位。
另外，在26日舉行的男子雙人十米臺比賽中，來自英國的戴利和搭檔馬修·李完美髮揮，擊敗了來自中國的曹緣和陳艾森，拿下職業生涯首枚奧運金牌。這也終結了中國隊在該項目上長達21年的統治地位。
儘管一些體育迷會爲這樣的挫敗而哀嘆，但這一趨勢對於奧運會和運動員，甚至對於“奪金大戶”美國和中國來說，都是好事。
這些國家創造了令人難忘的體育時刻，鼓舞了數百萬體育迷，併爲無數年輕運動員播下了奧林匹克夢想的種子。但與此同時，當他們的對手面對一次又一次的全面潰敗時，他們可能會想要放棄嘗試。
拿到乒乓球混雙金牌的水谷隼告訴記者：“我們在奧運會和世界錦標賽上多次輸給了中國，但我們能夠在東京奧運會上對這一切進行復仇。”
這纔是面對巨人該有的態度。在內心深處，美國和中國的運動員也渴望迎接挑戰，這會讓他們更有動力去努力訓練，以保持頂尖狀態。
讓每一位運動員都感到自己有機會奪得金牌，這會讓奧運會的格言“更快、更高、更強、更團結”聽起來不那麼空洞。
（來源：亞太日報APD News）
