简体中文
2月11日，南非迎來了前總統、“種族隔離鬥士”納爾遜·曼德拉被種族隔離政府釋放30週年的紀念日。12日，南非總統府發佈消息，南非總統拉馬福薩出席了紀念曼德勒被釋放30週年的活動並表示，曼德拉被釋放獲得自由，這是屬於南非人民的勝利。
這場紀念活動在開普敦市中心舉行，由納爾遜·曼德拉基金會主持，拉馬福薩首先向曼德拉的家人、支持者、南非政要等表示問候。
“在壓迫下，爲了讓納爾遜·曼德拉獲釋，南非人民奮起鬥爭並最終贏得勝利，因此這是一場屬於南非人民的偉大勝利。”
當日，拉馬福薩發表講話。而他所在的地點正是30年前曼德拉在獲釋後發表其個人首次公共演講的地方。如今，這裏樹立起一座曼德拉銅像。
“在這裏，我們曾迎接納爾遜·曼德拉的歸來，並慶祝他的出獄。2月11日將永遠被銘記爲世界歷史上最令人難忘的日子之一，而不僅僅是在南非歷史上。”拉馬福薩說。
拉馬福薩還指出，曼德拉對拘禁他的種族隔離政府放下成見，其胸懷令人欽佩。“30年前，曼德拉強調團結南非人民纔是當務之急，這個講話也爲當時處於動盪和困境中的國家定下基調。毫無疑問，這是力量和謙遜品質的結合，這是堅定的而令人安心的。”拉馬福薩強調，曼德拉的一生始終謙遜而包容，詮釋了“和解戰勝仇恨、橄欖枝戰勝槍支、共存戰勝衝突”的理念。
拉馬福薩表示，儘管當前南非面臨很多困難，“但作爲一個國家，我們會始終團結一致，特別是在納爾遜·曼德拉遺志的指引下，南非一定會走出困境。”
（來源：中國新聞網）
