简体中文
上週，美國國務卿蓬佩奧前往歐洲，在英國不忘兜售其“反華聯盟”言論。英國《衛報》日前刊發評論文章，批評蓬佩奧在疫情方面指責中國和世衛組織是“無恥的誹謗”，並歷數了這位美國國務卿撒下的諸多謊言。文章也指出，美國的施壓策略以及兩面派做法，一直以來不斷讓身爲其“盟友”的英國付出沉重代價。
全文摘編如下：
上週，邁克·蓬佩奧來到英國，像往常一樣撒下彌天大謊。這位美國國務卿污衊世界衛生組織總幹事譚德塞與中國祕密簽署疫情協議，並稱這“導致很多英國人在疫情中喪生”。蓬佩奧的這番言論沒有提供任何證據，是無恥的誹謗。但由於譚德塞是美方眼中的“公敵”，因此蓬佩奧選擇在口頭上將槍口對準他。
而在今年1月份，蓬佩奧曾爲刺殺伊朗將軍蘇萊曼尼一事辯稱，認爲蘇萊曼尼對美國利益構成了“迫在眉睫”的威脅。但之後，聯合國調查員艾格尼絲·卡拉馬德（Agnes Callamard）宣佈美方實施的謀殺是非法的，並於7月裁定沒有一絲證據支持蓬佩奧的說法。2019年，蓬佩奧在得州農工大學發表演講時，更是欣然承認自己在政治生涯中撒過謊。“我曾任中央情報局局長。我們撒謊、我們欺騙、我們偷竊”，他這樣表示。
在英國議會公佈關於“俄干涉英國公投”報告引發關注之際，“英國最好的朋友”美國的行爲應該受到更仔細的審視。在以公開或以隱蔽的方式以權謀私、施壓和幕後干預方面，美國讓俄羅斯相形見絀。與俄方不同的是，美國通常會不擇手段地爲所欲爲。
美國政府向世界展示了兩張面孔：一張是仁慈、開放和高尚的，另一張則是被自私的算計支配，最終會依賴蠻力。蓬佩奧正是第二張不加掩飾、咆哮的面孔，代表着具有操控性、侵入性和欺騙性的美國勢力。
在尚且不那麼動盪、不那麼兩極分化的時代，英美間的“特殊關係”會爲英國帶來好處。但在許多方面，現在的情況正好相反。美國的施壓策略以及損害他國利益的最新例子，就是蓬佩奧在上週歇斯底里地呼籲“自由國家”結成“統一戰線對抗中國”。製造一場與中國的冷戰並不適合英國。
除了涉華議題，同樣判斷失當、不受待見的還有美國政府試圖摧毀國際刑事法院的舉動。蓬佩奧實施了制裁，併發起了虛假的腐敗調查。國際刑事法院犯了什麼錯？它“錯在”敢於調查美國在阿富汗的戰爭罪行。
在美國背棄2015年達成的伊核協議後，蓬佩奧和其他鷹派盡其所能地阻止英國及其歐洲盟友對伊朗保持開放態度。現在，他們似乎又開始了一場針對德黑蘭的祕密破壞戰爭。如果真的發生戰爭，美國還將期待得到英國的支持。而在此前，美方無視了英國在氣候緊急狀態和《巴黎氣候協定》的看法，破壞了聯合國和北約，逃避了在敘利亞和聯合打擊“伊斯蘭國”的義務，並試圖將英國拖入針對委內瑞拉和古巴不成熟的政權更迭陰謀中。
在20世紀80年代，美國前總統羅納德·里根曾在英國祕密部署擁有核武器的巡航導彈。對於那些還記得這件事的人來說，美國現在這些兩面派做法不會讓他們感到驚訝。1945年後，時任英國首相剋萊門特·艾德禮的政府很快就發現了與美國友誼的高昂代價。如今，英國仍在爲美國的“反恐戰爭”，及其對伊拉克在國家安全、人權和國際法上的冒險主義造成的破壞性影響付出代價。
現任美國國務卿蓬佩奧是一個精力充沛的交際能手。他因使用納稅人資助國務院的“麥迪遜晚宴”來培養富有的政治捐贈者而被調查。2019年冬天，他還在倫敦參加了由漢密爾頓社團舉辦的一次“灰色”會議，該社團是一個由人脈廣泛的英美商界領袖組成的私人團體。上週訪問英國的幾天前，蓬佩奧曾居高臨下地稱讚英國首相約翰遜拒絕華爲的決定，並再次無視了爲英國人哈里·鄧恩討回公道的呼聲，鄧恩此前因美國一位駐英外交官的妻子肇事逃逸而死。這位美國國務卿是一個肆無忌憚、野心勃勃而又危險的人，他助長了在一個遭冷落異國社會中的偏見、恐懼和分裂。有這樣的“朋友”，誰還需要俄羅斯？
（來源：海外網）
