简体中文
作者：巴基斯坦撰稿人澤米爾·阿萬
編譯：道格
長久以來，美帝國主義旨在將美國的政治、經濟和文化影響擴大到世界各地，手段包括軍事征服、炮艦外交、不平等條約、資助優先派系，或通過私營公司進行經濟滲透，然後在這些利益受到威脅或政權更迭時進行干預。
美國在二戰後充當“世界警察”。這主要不是出於利他主義，而是出於經濟利益。
美國在政治上利用國際貨幣基金組織、世界銀行和其他國際組織謀取私利，其他國家在這些國際組織的框架下被脅迫並被置於美國的控制之下。
美國還在世界各地建立軍事基地來確保美國霸權，政權更迭、支持叛亂、起義以及幾位反對美國的世界領導人的暗殺都是例證。美國扶植親美傀儡政府，扶植遊說者，幫助他們在國外擔任重要決策職位，保障美國利益。
在1991年蘇聯解體後的鼎盛時期，作爲單極世界中獨一無二的超級大國，美國變得過於驕傲、貪婪和咄咄逼人，開始一個接一個地犯錯誤。反恐戰爭、中東戰爭、阿富汗戰爭等都付出了沉重代價。另一方面，中國的崛起、俄羅斯的復興是美國霸權的主要因素。
在阿富汗和敘利亞的恥辱性失敗迫使美國撤軍。暗殺伊朗將軍的行動被報復，美國失去了它在世界上的聲譽。廢除伊核協議、退出《開放天空條約》、對中國發動貿易戰、退出世衛組織、暫停向聯合國組織提供資金，這些只是昭示美國垮臺的幾個因素。
讓人大跌眼鏡的是，當盟國最需要美國的幫助時，美國卻無法幫助對抗新冠疫情。疫情已經使美國徹底暴露，美國傳統的領導角色在任何地方都看不到。不幸的是，美國成爲病毒染人數最多、死亡人數最多的國家。
歷史上來看，只要美國經濟好，人們就富裕，享受舒適的生活。然而，經濟一受到影響，無論是由於疫情衝擊還是管理不善，人們就變得心煩意亂、瘋狂起來。到處都能感受到廣泛的動盪，暴力和不容忍現象頻發。美國社會正走向更多的混亂和不穩定。如今，抗議活動幾乎席捲了整個國家，宵禁和開槍進一步加劇了動盪。美國是一個“槍支文化”的社會，如果不及時採取適當的措施，就會進入下一個危險的暴力階段。
中情局以其顛覆、暴力、破壞、暗殺和推翻其他政府的行爲而聞名，但卻沒有受過處理美國國內抗議活動的訓練。美國軍隊也嚴重缺乏應對國內暴力的能力，甚至白宮也不安全，特朗普總統和他的家人不得不被轉移到地下掩體。
如果不及時採取適當的措施，美帝國的崩潰是不可避免的。知識分子、智庫和有遠見的人可能會出來拯救美國，也可能會爆發美國再一次內戰。
本文作者澤米爾·阿萬（Zamir Ahmed Awan），是一位巴基斯坦漢學家、前外交官，同時也是中國與全球化智庫特特邀研究員，巴基斯坦伊斯蘭堡市國立科技大學教授。
（來源：亞太日報 APD NPD News）
