简体中文
8月13日，美國總統特朗普在推特上發佈美國、以色列和阿拉伯聯合酋長國的聯合聲明，並宣佈阿聯酋和以色列達成和平協議、同意實現“關係全面正常化”。
這意味着阿聯酋將成爲第一個與以色列建交的海灣阿拉伯國家，也是繼約旦和埃及之後第三個與以色列建交的阿拉伯國家。
特朗普說道，“今天實現了巨大突破！我們兩個偉大的朋友，以色列與阿聯酋達成歷史性和平協議。”
根據該聲明，作爲和平協議的一部分，以色列將暫停對巴勒斯坦領土的繼續侵佔，即暫停約旦河西岸地區的吞併計劃。
當天，在在白宮橢圓形辦公室，特朗普就此事開始“邀功”。據美國有線電視新聞網（CNN）報道，特朗普當時對記者表示，和平協議是他與以色列總理內塔尼亞胡、阿聯酋阿布扎比王儲穆罕默德的一場“特別的通話”後達成的，“它是向建設一個更和平，安全和繁榮的中東邁出的重要一步”。
特朗普稱，這項協議“將被稱爲‘亞伯拉罕’協議”。據美國駐以色列大使大衛·弗裏德曼（David Friedman）的說法，這是以“基督教、穆斯林和猶太教三大信仰之父”的名字命名的協議。
特朗普開玩笑地說道，“本來想叫特朗普協議的，但是怕你們記者不理解。”
這番話惹得白宮顧問阿維·伯科維茨（Avi Berkowitz）、特朗普的女婿賈裏德·庫什納等在現場的白宮官員發出大笑。而後現場響起熱烈掌聲，官員們相繼稱讚特朗普在此事上的“功勞”。
特朗普露出滿意笑容 視頻截圖
13日晚，以色列總理內塔尼亞胡發表講話稱，這是一個“歷史性的夜晚”，“以色列與阿拉伯世界之間開啓了一個新時代”。他表示，未來幾周以色列與阿聯酋將在投資、旅遊、直航等雙邊關係上籤署協議。但內塔尼亞胡也表示，該協議只是暫時暫停了約旦河西岸地區的吞併計劃。他並未否認這一計劃仍將繼續的可能性。
英國、埃及、法國等對此次和平協議表示歡迎。英國首相約翰遜在推特上說道，“阿聯酋和以色列之間關係正常化的決定是一個巨大的好消息”；巴林外交部則在當天發佈聲明稱，阿聯酋、美國和以色列達成的協議有助於中東的和平，並對以色列暫停吞併巴勒斯坦領土表示肯定。
約翰遜發來“賀電” 圖自社交媒體
與此同時，巴勒斯坦解放組織與伊斯蘭抵抗運動組織哈馬斯都對此表達了反對。哈馬斯發言人法茲·巴爾胡姆（Fawzi Barhoum）在一份聲明中譴責，阿拉伯國家與以色列建立正常的關係。這無助於巴勒斯坦事業，反而只會“鼓勵以色列實施更多的罪行和侵略行爲以對抗巴勒斯坦人民”。
伊朗議會議長國際事務特別助理阿米爾·阿卜杜拉希安也在社交媒體發文稱，阿聯酋無法通過與以色列關係正常化來獲得和平與安全。阿聯酋的行爲是非正當的，它背棄了巴勒斯坦事業，助長了猶太復國主義者的犯罪。
（來源：觀察者網）
