简体中文
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。
過去一週，你應該知道的。
1.特朗普宣佈啓動戰時法案擴大防護設備生產，該法於朝鮮戰爭期間頒佈
隨着新冠病毒疫情在美國不斷擴散，美國總統特朗普18日表示，他將啓動一項戰時法案來擴大口罩等防護裝備的生產。
綜合路透社以及美媒報道，特朗普當天宣佈將啓動1950年美國在朝鮮戰爭時期頒佈的《國防生產法案》（Defense Production Act），這允許總統要求美國企業生產用於國防的用品，有利於加快口罩、呼吸機和其他必要設備的生產。
特朗普在白宮召開的發佈會上說，這項法案允許他“在我們需要的時候做很多好事”。
特朗普表示，正在調動全國各地的聯邦緊急事務局來幫助應對冠狀病毒。他還說，隨着加州和紐約州的病例增加，他將向這兩個州部署兩艘海軍醫療船。
同時，特朗普表示，他將援引另一項法律，允許美國遣返試圖非法穿越美國南部邊界的非法移民。他說，邊界不會關閉。
2.爲應對新冠疫情 歐盟決定關閉邊境30天
據中新網援引英國媒體Sky News報道稱，歐盟成員國領導人已同意將暫時關閉歐盟邊境，爲期30天。另據美國有限電視新聞網報道，歐洲理事會主席米歇爾17日表示，將對歐盟以外人員前往歐盟國家的“非必要旅行”進行限制，此舉是爲了遏制新冠肺炎疫情進一步蔓延。
當地時間3月17日晚，黑山總理馬爾科維奇證實，黑山確診了2例新冠肺炎患者。隨着黑山境內新冠肺炎病例的確診，新冠肺炎疫情蔓延至整個歐洲。
3.特朗普新冠肺炎檢測結果呈陰性 未出現相關症狀
據美聯社報道，當地時間14日晚，白宮醫生肖恩·康利在聲明中稱，美國總統特朗普新冠肺炎檢測結果呈陰性。
據悉，特朗普並沒有出現相關症狀。
一週前，特朗普與巴西總統博索納羅在佛羅里達海湖莊園舉行雙邊會晤。目前已有兩名與會者確診感染新冠肺炎。
康利13日晚曾發佈備忘錄稱，特朗普沒有新冠肺炎症狀。根據美國疾控中心的指導原則，特朗普與上述兩人的接觸屬於低傳播風險，因此沒有必要自我隔離。
特朗普14日白天在白宮表示，自己已於13日晚接受新冠病毒檢測。
4.疫情當前桑德斯強調美國要與他國合作：是時候與中國合作抗“疫”了
當地時間15日晚，拜登和桑德斯亮相美國有線電視新聞網（CNN）演播室，進行首次一對一辯論。由於新冠肺炎疫情正在美國蔓延，兩人當天在沒有觀衆的演播室裏以擊肘問候代替握手，隨後進行的辯論話題自然也離不開“疫情”。 據美國全國廣播公司（NBC）報道，期間，桑德斯在辯論中強調了疫情當下與其他國家合作的必要性，他表示，鑑於當前的疫情形勢，美國應與從抗“疫”中積累了不少經驗的中國進行合作。
“現在是時候與中國合作了。他們從這場危機中學到了很多東西。事實上，我們必須與他們合作，必須與世界衛生組織合作，必須與意大利合作，我們必須與世界各國合作。”NBC 援引桑德斯的話說。報道稱，在他看來，美國政府現在應該立刻採取積極措施應對這場“前所未有”的危機。
5.中國將向歐盟提供大批抗疫物資 馮德萊恩視頻感謝
當地時間3月18日，國務院總理李克強同歐盟委員會主席馮德萊恩通電話時表示，中方堅定同歐方站在一起，支持歐方抗擊疫情努力，併爲歐方通過商業渠道採購醫療物資提供便利。
李克強表示，在中國抗擊新冠肺炎疫情初期，歐盟機構給予慰問，並協調提供多批物資支持。當前疫情在歐盟國家出現蔓延態勢，中方對歐方的處境和困難感同身受。疫情防控沒有國界。當前形勢下，中方支持歐方抗擊疫情努力，併爲歐方通過商業渠道採購醫療物資提供便利，也願積極開展國際合作，共同維護人類健康。希望歐方重視保障在歐盟國家的中國公民包括留學生的安全和生活便利。
馮德萊恩表示，當前疫情在歐洲持續蔓延。感謝中方爲歐方抗擊疫情提供的支持。目前歐方仍然急需採購防疫物資，希望中方繼續予以協調支持。歐中攜手抗擊疫情，共克時艱，充分展現了雙方良好的友誼與合作。歐方願同中方保持雙邊關係發展勢頭，積極推進歐中投資協定談判，深化經貿等領域合作。歐方願爲在歐盟國家的中國公民包括留學生提供必要的保障和便利。
6.“對決特朗普”再進一步：民主黨初選大戰中拜登再拿下兩州
美國前副總統拜登贏得了佛羅里達州和伊利諾伊州的民主黨總統候選人初選，極有可能成爲民主黨2020年總統競選人，在今年11月與現任總統特朗普對決。
根據英國廣播公司（BBC）18日報道，大部分報道顯示，佛羅里達州與伊利諾亞州的初選結果爲拜登獲勝。在這兩場初選中擊敗桑德斯的拜登形勢“蒸蒸日上”，加快了自己獲得民主黨總統競選人資格的步伐。
7.七國集團首發聲明：加強防疫合作，攜手應對危機
七國集團16日晚間就新冠疫情首次發表聲明。聲明指出，七國集團領導人視新冠疫情爲“一場人類悲劇和全球健康危機”，它將影響世界經濟的發展。七國集團決心就防疫加強合作，攜手應對危機。特別是在一些國家紛紛採取緊急措施的情況下，七國集團承諾要繼續保持世界經濟的穩定。
這份聲明發表之日，美國和歐洲大陸以及英國和愛爾蘭之間已經或者正在中斷正常的空中交通。意大利作爲七國集團中受疫情影響最嚴重的國家，尚未得到七國集團中其他六個夥伴國家的有力支持。
8.巴總統阿爾維就任後首次訪華，外交部：生動詮釋中巴鐵桿關係
3月18日，外交部新聞發言人耿爽主持新聞發佈會。有記者提問，巴基斯坦總統阿爾維3月16日至17日來華訪問。中方如何評價此訪及其對中巴雙邊關係的影響？
耿爽表示，此訪是阿爾維總統就任後首次訪華，也是在中國政府和人民正在爲奪取抗擊新冠肺炎疫情最後勝利而努力奮鬥的特殊時刻到訪，這再次彰顯中巴之間的特殊情誼。
此訪時間不長，但背景特殊，意義重大，有力增進了中巴傳統友好與互利合作。中巴在共同應對新冠肺炎疫情和蝗蟲災害過程中同舟共濟、守望相助，涌現出數不勝數的友好佳話。正是這種深深根植於人民心中的友好感情，爲中巴關係發展提供了最堅實的基礎，也爲推動構建人類命運共同體樹立了典範。
9.魯哈尼致信多國領導人：美國製裁阻礙伊朗抗擊疫情
當地時間3月14日，伊朗總統魯哈尼表示，美國的制裁嚴重阻礙了伊朗抗擊新冠肺炎疫情的努力，敦促他國領導人解除對伊朗的制裁。
路透社14日援引伊朗媒體消息稱，魯哈尼在給世界其他國家的領導人寫信時做出該表態，但報道並沒有透露具體給哪些國家的領導人寫了信。
當天，伊朗外長扎裏夫在推特上透露，魯哈尼在寫給他國領導人的信中表示，美國的制裁嚴重阻礙了伊朗抗擊疫情的努力，伊政府敦促他國解除對伊朗的制裁。
10.以色列總統授權以色列藍白黨領袖本尼·甘茨組建新政府
當地時間3月16日中午，以色列總統魯文·裏夫林授權藍白黨領袖本尼·甘茨28天的時間組建新政府。以色列藍白黨發言人表示，甘茨主席在接受總統授權之前，已致電工黨以及其他聯盟黨派的領導人，甘茨表示他致力於組建一個最廣泛的聯合政府，以服務所有以色列公民。
據報道，甘茨定於當天下午在總統官邸正式接受組建政府的指令。這是甘茨第二次獲得授權，去年（2019年）9月大選後，他未能成功組建政府。甘茨這次獲得組閣權是得到了“阿拉伯聯合名單黨”和“以色列我們的家園黨”的支持，阿拉伯聯合名單黨於3月2日贏得議會15個席位，使其成爲議會中的第三大政黨。獲得了7個議會席位的“以色列我們的家園黨”也對甘茨表示了支持。加上藍白黨自己在議會中獲得的席位，以藍白黨爲主的中左聯盟獲得了61個議席，超過了議會的半數席位。
當地媒體評論，儘管有一半以上的議員支持甘茨成立新政府，但這並不意味着他可以召集足夠的立法者同意加入他的聯盟，也就是說甘茨不一定能夠成功組閣。
亞太日報觀察丨巴基斯坦總統訪華， “巴鐵”的前世今生到底如何？
亞太日報觀察 | 化危爲機: 疫情當前，中美應合作而非互懟
（來源：亞太日報）
