特朗普提弗洛伊德名字吹噓新增就業,拜登:卑鄙

亞太日報

text

美國非裔男子弗洛伊德之死引發的抗議活動還在繼續,而另一邊前副總統拜登又對總統特朗普“開炮”。據美國有線電視新聞網(CNN)消息,特朗普當地時間5日在白宮提及弗洛伊德的名字以此來吹噓最新的就業報告,他的“對手”、民主黨總統候選人拜登則用“卑鄙”予以迴應。

“我們都看到了上週發生的事情。我們不能讓這種情況發生。希望喬治正往下看並說,這對我們的國家來說是一件偉大的事情。(這)對他來說是偉大的一天。這對每個人來說都是偉大的一天。” 特朗普5日在白宮簽署一項旨在提高小企業貸款靈活性的法案前表示, “就平等而言,這是非常非常重要的一天”。 美國《國會山報》描述說,特朗普當天在玫瑰園發表了冗長且雜亂無章的講話,爲的就是強調一份新的就業報告。該報告顯示,在美國因疫情封鎖數週後,失業率反而有所下降。

這很快引起了拜登的注意。當天晚些時候,拜登用“卑鄙”評價特朗普上述言論,提出尖銳批評。“喬治·弗洛伊德的遺言‘我無法呼吸,我無法呼吸’傳遍了整個國家,坦白地說,傳遍了全世界。總統試圖把其他話塞進喬治·弗洛伊德的嘴裏,坦率地說,我認爲這是卑鄙的。”拜登在特拉華州立大學發表講話時說。CNN提到,特拉華州立大學是多佛的一所公立非裔大學。

就在幾小時前,一份最新的就業報告顯示,美國失業率與4月相比有所下降,就業市場可能正在提前復甦。美國勞工部5日公佈的數據顯示,受新冠肺炎疫情影響,5月份美國失業率爲13.3%,新增了250萬個工作崗位。不過CNN稱,這些數字仍然反映了美國巨大的失業水平。但特朗普則稱這份報告是對他政府期間所做工作的肯定。

拜登說,他看到“特朗普今天早上得意洋洋地掛着‘任務完成’的橫幅,卻還有那麼多的工作要做”而感到“不安”。他強調“很多美國人仍在受苦”。

他繼續批評說:“總統不爲數百萬美國人失去工作負責,當他們中的一小部分人返回(工作崗位)時,這並不值得稱讚。”

“這是我們國家有史以來面臨的一些最嚴峻的挑戰,唐納德·特朗普正在自吹自擂。” 拜登說,“在我看來,他只是不知道這個國家到底在發生什麼。他不知道這麼多人現在還在承受着這麼多的痛苦。他仍然完全不知道他的冷漠給人們造成的損失。是時候讓他走出自己的掩體,看看他的言論和行爲(所帶來)的後果了。”

CNN在報道中指出,5日的就業報告顯示,美國黑人失業率爲16.8%,仍明顯高於白人失業率(12.4%)。

報道稱,這次在多佛的演講是拜登本週發表的第二次重要講話,目前因弗洛伊德之死全美爆發的大規模抗議活動還在繼續。拜登2日曾前往費城,呼籲美國人解決系統性種族主義問題,並對特朗普進行了強烈譴責。

(來源:環球網)