亞太日報 | 他在此時獲得奧斯卡最佳男主角提名，意義非同尋常

亞太日報 沃克

本週一，第93屆奧斯卡金像獎公佈入圍名單，韓裔演員史蒂文·元憑藉電影《米納裏》，成爲史上第一位被提名爲奧斯卡最佳男主角的美籍亞裔。

這部電影改編自導演鄭李爍的真實故事，描述了上世紀80年代，一位名叫雅各步·李的韓裔美國人懷揣美國夢，和家人一起從西海岸搬到偏僻的阿肯色州後，試圖開發一個農場的故事。

雖然不久前金球獎的評委對《米納裏》到底能否被歸於“外語片”這個問題產生了一些爭議，但媒體毫不吝嗇對該電影的讚美，稱這是史蒂文·元“最好的作品之一”。《米納裏》近期還連連斬獲各大獎項，單單是在奧斯卡的評選中，《米納裏》就收穫了6項提名，包括“最佳影片”、 “最佳導演”、“最佳男主角”、“最佳女配角等。”

在近期美國發生多起針對亞裔的毆打事件的背景下，《米納裏》的提名的確是一件歡欣鼓舞的大事，具有非同尋常的意義。它證明了亞洲創作者在全球文化產業中的重要地位，回擊了白人對有色人種的無理歧視和各種粗魯的舉動。上個月，洛杉磯一位名叫登尼·金的亞裔在韓國城遭到了兩名男性的辱罵和身體攻擊。本月3日，加利福尼亞州一位名叫羅納德的亞裔男子在停車處也遭到了陌生人的尾隨，並被毆打致牙齒斷裂。

圖源：A24

不過，男演員史蒂文·元在採訪中稱，成爲第一個被奧斯卡提名爲 “最佳男主角”的美籍亞裔，對他來說其實是件“煩心事”，更別提最終能否獲獎了。對此，他在去年12月曾解釋道，“這次我的作品能夠開創先例，打破種族天花板，真的很棒，但是，我個人並不想被這些稱讚矇蔽了雙眼，我只想將自己看成獨立的個體，拋開各種名譽和獎項的加持。”

除了史蒂文·元，今年還有一位來自英國的巴基斯坦裔男演員，名叫里茲·阿邁德，憑藉電影《金屬之聲》也入選了“最佳男主角”的提名名單。這二人是整個東亞和南亞範圍內並列第四位被提名該獎項的演員。此前，按照時間順序，俄裔演員尤·伯連納曾在1956年憑藉《國王與我》被提名，以色列人託普爾曾在1971年憑藉《屋頂上的小提琴手》被提名，著名印度裔英國男演員本·金斯利曾分別在1982年和2003年憑藉《甘地》和《沙霧之屋》被提名。

至今僅有兩位美籍亞裔摘得過奧斯卡獎項，第一位是日裔演員梅木美吉，她早在1958年憑藉《櫻花戀》摘獲“最佳女配角獎”，第二位是柬埔寨華裔吳潤漢，1985年他因出演電影《戰火屠城》而獲得“最佳男配角獎”。

此外，由於翻譯的不同，電影《米納裏》有多個別名，包括《水芹菜》、臺灣譯名《夢想之地》和香港譯名《農情家園》。

（來源：亞太日報 APD News）