简体中文
亞太日報 Sunnie
“你必須明白，喬治。烏克蘭甚至不是一個國家。”
這是弗拉基米爾-普京在2008年與當時的美國總統喬治-W-布什會面時所說的令人震驚的話。
這是一個毫不含糊地宣稱對一個主權國家擁有所有權的說法，這一說法在14年後產生了奇特的共鳴，因爲普京剛剛承認了烏克蘭的兩個分裂地區的獨立合法性，並派遣軍隊支持那裏的分離主義分子。
西方對普京的行爲感到憤怒，也對他似乎不可避免的入侵邏輯感到憤怒。拜登總統在週二的白宮發表會上說道：“以上帝的名義，普京認爲誰給他的權利在鄰國的領土上宣佈所謂新的國家？”
然而，這種憤怒忽略了一個複雜而又令人不安的事實：許多俄羅斯人認爲，普京對烏克蘭的態度在很大程度上符合關於這個核超級大國與其擁有類似語言及文化的小鄰居之間關係的既定概念。這可能也解釋了爲什麼許多俄羅斯人支持對烏克蘭採取軍事行動，因爲他們認爲這是對西方干涉的必要回應。
一位年長的莫斯科人對《紐約時報》表示：“美國非常想發動這場戰爭，”他提到北約向東歐擴張是目前衝突的主要原因。雖然烏克蘭目前還沒有資格加入北約，但俄羅斯一直仔細觀察着西方世界在過去20年裏的不斷接近。
在20世紀80年代的蘇聯長大的大多數俄羅斯人把烏克蘭視爲俄羅斯的一部分。隨着蘇聯的解體，14個共和國從克里姆林宮的掌控中分離出來，但卻發現真正的獨立並不簡單。哈佛大學的烏克蘭歷史教授謝爾蓋-普洛克希伊最近在《金融時報》上寫道：“俄羅斯接受獨立的前提是與莫斯科結盟並屬於俄羅斯的影響範圍。白俄羅斯緊跟俄羅斯，而波羅的海三國則尋求與西歐的緊密聯繫。”
“在美國和西歐，普京被描述爲一個好戰的惡棍，應該受到強烈的反擊，”前中情局官員約翰-塞弗上週告訴雅虎新聞。但作爲一個擁有數百年曆史及藝術成就的驕傲民族，俄羅斯人鄙視被一個從未平等接受他們的西方國家說教。俄羅斯也不太喜歡被華盛頓指責入侵其他國家，特別是在阿富汗戰爭和伊拉克戰爭之後。
“我們沒有被納粹入侵，商店裏還有食物，所以就我而言，他做得很好，”一名俄羅斯人在2014年談起普京時說道。儘管偶爾會爆發抗議活動，但70%的俄羅斯人認可他的治理方式。
美國大使館發出了一條故意挑釁的推特，目的是提醒世界，基輔是一個比莫斯科更加古老的城市。但俄羅斯和烏克蘭之間的一些緊張關係甚至可以追溯到幾個世紀前 —— 基輔羅斯公國在13世紀落入蒙古人之手，後來歸入俄羅斯帝國，再後來成爲了蘇聯的一部分。但在1991年蘇聯解體時，烏克蘭卻獨立了。所以俄羅斯人譴責這種分裂也不是沒有道理的。
普京在2008年向布什表達了同樣情緒：烏克蘭是俄羅斯的一個地區，沒有理由獨立。他在本週早些時候宣稱：“現在的烏克蘭完全是由俄羅斯創造的。”
關於前蘇聯的種種，沒有什麼能比二戰的記憶更讓俄羅斯人團結起來的了。在俄羅斯長大的每一個孩子都被灌輸了關於英勇擊敗希特勒的傳說，這場勝利滲透到了蘇聯文化的各個方面。“斯大林是最好的領袖。他贏得了戰爭，並在廢墟上建立了這個國家，”一位44歲的俄羅斯商人在去年表示。
（來源：亞太日報 APD News）
