简体中文
亞太日報編譯 如一
本週三，比爾•蓋茨對美媒談及美國應對新冠病毒的狀況，稱目前的感染和死亡情況完全是“慘不忍睹的景象”。
在接受哥倫比亞廣播公司（CBS）的採訪時，蓋茨被問及他對最近新冠疫情死亡人數激增的看法。自6月初以來，美國首次出現一天內死亡人數超過1000人。
在美國疫情爆發初期，蓋茨曾呼籲實施更嚴格、長期的隔離，稱美國在3月底已經失去了控制病毒蔓延的機會。現在，他告訴CBS，美國政府對於病毒的應對方式有很多遺憾。
蓋茨說：“我們有很多嚴重的失誤，其中一些是因爲我們並不非常瞭解病毒——人們對口罩重要性的認識比我們希望的要晚，然後美國是所有國家中口罩使用率最低的國家，領導層並沒有傳達給民衆這樣的信息。所以，是的，我們有很多遺憾，但我們確實正在抓緊進行研究創新，成果應該會降低死亡率，最終在明年年底，讓我們擺脫這種可怕的局面。”
蓋茨還被問及特朗普最近聲稱美國的病毒致死率最低的說法，他表示，這一說法“根本不可能”正確。
蓋茨說:“我的意思是，從幾乎所有標準來看，美國都是最糟糕的國家之一，我認爲我們可以改變這種狀況，但現在確實是一幅慘不忍睹的畫面。我們對於重新開放社會的標準應該是說你必須看到病例減少才行，然而我們試着開放了，病例卻在增加。不知何故，我們還把口罩當成了政治化的東西……還有一些人說，自由的先驅，光是捂住嘴巴就覺得太糟糕可怕了。”
蓋茨表示，既然特朗普也開始支持民衆戴口罩，美國可以繼續努力，努力讓口罩的使用率接近歐洲水平，並降低傳播率。
蓋茨一直積極參與美國的新冠病毒應對工作。比爾和梅琳達•蓋茨基金會已承諾提供2.5億多美元，與政府基金會合作開展疫苗研究，幫助開發新冠病毒診斷、治療手段及研製疫苗。
蓋茨說，他定期與福奇博士通話，瞭解疫苗研究的最新進展，預計美國將在2021年上半年在疫苗研製上取得進展。
蓋茨說，蓋茨基金會還將助力確保美國以外的人也能獲得疫苗，美國在爲需要的人提供疫苗方面需要慷慨些。他說:“我們希望確保不會有人因爲買不起疫苗而垂死掙扎。”
（來源：亞太日報 APD News）
