简体中文
一週時間不長，卻被太多新聞刷屏。亞太日報依據全球用戶閱讀數據，每週六推出中、英文每週熱點新聞。理清每週世界大事，看清造就歷史的每個細節。
過去一週，你應該知道的。
1.選情膠着！拜登稱“將贏得勝利” 特朗普在多地提訴訟
美國2020年大選結果尚未完全揭曉，共和黨總統候選人、現任總統特朗普和民主黨總統候選人、前副總統拜登選情依然膠着。特朗普團隊表示，已在3州提起訴訟，要求暫時停止計票，但已遭兩州駁回；拜登則發表講話稱，“當計票結束，我們相信我們將是贏家。”
據報道，美國2020年總統大選投票當地時間11月3日舉行。受新冠肺炎疫情影響，選擇郵寄投票的選民人數大大增加，導致多州難以按慣例在選舉日當晚完成計票。
綜合美國媒體大選結果預測及出口民調顯示，美國選情地圖呈現中部和東南部偏紅(支持共和黨)，西海岸和東北部偏藍(支持民主黨)的態勢。
預測顯示，由於拜登贏得了重要“搖擺州”密歇根州和威斯康星州，他目前在已獲選舉人票數上領先於特朗普，接近贏得大選所需的270票。
與此同時，內華達州、賓夕法尼亞州、北卡羅來納和佐治亞州仍未出現明朗選情。在內華達州，拜登小幅領先於特朗普，其餘三州特朗普暫時領先。只要拜登拿下內華達州，就可宣佈獲得大選勝利。
2. 美國正式退出《巴黎協定》
據路透社11月4日消息，美國當日履行了總統特朗普曾經的“承諾”，即讓這個世界第二大溫室氣體排放國退出應對氣候變化的《巴黎協定》。
報道稱，2017年6月，特朗普首次宣佈有意讓美國退出該協定，稱其會損害美國經濟。2019年11月4日，美國政府致信聯合國，告知美方啓動退出《巴黎協定》程序。如今，走完一年程序的美國正式“退羣”了，這也使其成爲197個簽署國中唯一退出該協定的國家。
3. 特朗普暗示可能在大選後解僱傳染病專家福奇
當地時間11月2日，美國現任總統特朗普在佛羅里達州舉行的競選集會上向支持者們暗示，可能在大選後解僱美國國家過敏症和傳染病研究所所長、白宮應對新冠病毒特別小組成員福奇。
據美聯社報道，在當日的競選集會上，特朗普表示，媒體仍在大量報道有關新冠死亡病例激增的消息，這令他感到沮喪。對此，特朗普的支持者高呼“解僱福奇”。特朗普迴應說：“別告訴任何人，讓我等到大選後再說。感謝你們的建議。”接着，特朗普補充說，“福奇是個好人，但他在許多事情上做錯了。”
此前，福奇於10月30日接受《華盛頓郵報》採訪時談及新冠肺炎疫情，稱美國的狀況並不樂觀，在冬季寒冷的季節來臨時，可能要面對更嚴峻的狀況。當被問到兩名總統候選人應對疫情的舉措時，福奇表示民主黨總統候選人拜登會“嚴肅對待公衆健康”，特朗普則持有不同觀點，他注重恢復經濟活動。福奇還表示，美國需要在公共衛生習慣上做出“重大的改變”，才能阻止狀況惡化。
對此，白宮批評福奇的言論“不可接受”，指他在大選投票日之前玩弄政治，違反了身爲白宮應對新冠病毒特別小組成員的所有規範和標準。
此前曾多次傳出特朗普與福奇不和的消息。美聯社報道稱，福奇近日曾直言不諱地表示，特朗普並不理會其控制病毒傳播的建議，並稱自己已經一個多月沒有和特朗普講過話了。
4. 日媒：日本首相菅義偉計劃明年1月訪美，與大選勝選者會面
日本《每日新聞》2日消息，日本首相菅義偉計劃將在明年1月左右訪問美國，與美國大選的勝選者舉行會談。報道稱，日本政府認爲，由於美國新冠疫情形勢仍然嚴峻，以及該國大選投票結果可能引發“混亂”，此次訪問也可能被推遲到2月左右。日美兩國將在美國大選後就具體日程進行商討。
報道稱，特朗普4年前首次當選美國總統後，時任日本首相安倍晉三在大選後不久的11月就訪問了美國並與特朗普會面，該訪問也爲此後日美關係的加強奠定了基礎。
然而，據報道，圍繞菅義偉此次訪美行程，日本政府卻認爲，由於美國新冠疫情感染仍在繼續擴大，大選投票結果也可能將引發“混亂場面”，因此爲規避風險，菅義偉預計不會在今年訪問美國。
報道稱，此次訪問預計將在明年1月進行，也可能被推遲到2月左右。日美兩國將在美國大選後就具體日程進行商討。
報道還援引日本政府消息稱，無論美國大選的勝選者是特朗普還是拜登，菅義偉此次訪美日程預計都不會提前。
5. 韓前總統李明博將再次入獄服刑 或於2036年刑滿釋放
日前，韓國大法院（最高法院）以貪污受賄等罪名，終審判處前總統李明博有期徒刑17年。當地時間11月2日下午，李明博將再次被關進東部拘留所，正式開始服刑。若無赦免，他將於2036年刑滿釋放。
報道稱，李明博將於當地時間11月2日下午1時30分左右，離開首爾南部的住所，前往首爾中央地方檢察廳。之後，他將被送往首爾東部拘留所。這是李明博經過保釋和被暫停執行拘留等，於今年2月獲釋後，時隔8個多月再次被收押。
據介紹，李明博將在拘留所單人牢房服刑，並安排專門獄警負責。東部拘留所在進行審覈後，將確定李明博最終在哪一監獄服刑，預計其將於12月押送監獄，若無赦免，將於2036年刑滿釋放。
2018年4月，韓國檢方以貪污受賄等16項罪名對李明博進行拘留起訴。2018年10月，首爾中央地方法院對李明博涉嫌貪污受賄案進行一審宣判，判處其15年有期徒刑，並處罰金130億韓元。隨後，李明博和檢方均提起上訴。
2020年2月19日，首爾高等法院對李明博貪污受賄案進行二審宣判。法院判處李明博有期徒刑17年、罰金130億韓元(約合人民幣7646.6萬元)、追繳犯罪所得57.8億多韓元。並撤銷其保釋令，重新對李明博進行收監。但李明博被當庭逮捕6天后暫時獲釋。
2020年10月29日，韓國最高法院宣佈了前總統李明博貪污受賄案的終審判決結果，決定維持二審判決結果，李明博獲有期徒刑17年，被罰款130億韓元(約合人民幣7700萬元)。此外，他犯罪所得的57.8億韓元將被追繳。同時，李明博不服二審判決關於取消其保釋資格的上訴，也被法院駁回。
6. 譚德塞接觸新冠確診者後隔離：感覺良好 無任何症狀
據外媒報道，當地時間11月1日，世衛組織(WTO)總幹事譚德塞稱，他已確認與新冠患者接觸，將進行自我隔離，並補充說，自己感覺良好，沒有任何症狀。
譚德塞在社交媒體上發文稱，“我確認接觸了新冠病毒檢測結果爲陽性的人。我身體狀況良好，沒有症狀，但將在今後幾天按照世衛組織有關規程進行自我隔離，並在家工作。”
他隨後又補充說，“我們都遵守健康指導至關重要。這是我們打破新冠病毒傳播鏈、抑制病毒並保護衛生系統的方法”，“我的世衛組織同事和我將繼續與合作伙伴開展合作”。
7. 克宮：普京與亞美尼亞及阿塞拜疆領導人通話，討論“納卡”局勢
據路透社報道，俄羅斯克裏姆林宮當地時間2日表示，俄總統普京分別於1日和2日與亞美尼亞總理帕希尼揚及阿塞拜疆總統阿利耶夫進行通話，就“納卡”局勢展開討論。
報道稱，克里姆林宮在聲明中稱，“各方詳細討論了‘納卡’地區衝突調解問題。”不過聲明中並未給出具體說明。
路透社稱，電話會議舉行之際，“納卡”地區的激烈戰鬥仍在繼續。報道稱，這場衝突已造成至少1000人死亡，死亡人數可能還會繼續增加。
自亞阿兩國9月27日在納卡地區發生新一輪衝突以來，俄羅斯斡旋，兩次達成停火，但均未持久。法新社稱，外交手段目前看來似乎已耗盡。
納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多爲亞美尼亞族人。蘇聯解體後，因納卡地區歸屬問題，阿塞拜疆和亞美尼亞一度爆發戰爭，後長期處於敵對狀態，衝突時有發生。美國、俄羅斯和法國是歐洲安全與合作組織斡旋納卡問題的明斯克小組共同主席國。
8. 維也納恐襲後有14人被拘 “伊斯蘭國”宣稱爲恐襲負責
據外媒報道，奧地利首都維也納恐襲事件已造成20餘人死傷，3日，極端組織“伊斯蘭國”宣佈對襲擊負責。目前，有14名與襲擊者有關的人士被拘留審問。
報道稱，奧地利內政部長尼哈默在3日的新聞發佈會上表示，一名支持極端組織“伊斯蘭國”的槍手發動襲擊。在發動襲擊前，槍手還曾在社交媒體賬戶上發佈了一張攜帶武器的照片。
據報道，遭擊斃的槍手名爲庫伊蒂姆·費祖萊，出生在維也納南部的莫德林，後來加入極端組織。2018年9月，他試圖越境進入敘利亞，在失敗後被土耳其驅逐回奧地利，並於2019年4月被判處22個月監禁，但費祖萊之後獲得減刑。
與此前發佈的消息相矛盾的是，尼哈默稱，目前還沒有證據表明有第二名襲擊者。據報道，尼哈默此前曾表示，至少有一名襲擊者仍在逃。
另外，奧地利當局在對維也納及其附近的18處房產進行搜查時，拘留了與襲擊者有關的14人，以進行訊問。
另一方面，當地時間3日晚，極端組織“伊斯蘭國”發聲明稱，對襲擊事件負責。
當地時間2020年11月2日20時左右，維也納市中心數個地點遭遇襲擊者無差別掃射。截至當地時間3日，襲擊事件的死亡人數升至5人，包括4名平民和一名被警方擊斃的嫌犯。
9. 阿塞拜疆總檢察院：納卡地區衝突已致91名平民死亡
據俄羅斯衛星網報道，當地時間11月3日，阿塞拜疆總檢察院表示，自納卡地區衝突升級以來，該國有91名平民死亡，405人受傷。
該部門新聞處消息中稱：納卡地區的衝突已造成“死亡人數91人，405人受傷。無法居住的房屋有2488處、無法使用的民用設施有461處，無法居住的高層住宅樓有97棟。”
亞美尼亞和阿塞拜疆9月27日在納卡地區爆發新一輪衝突，造成包括平民在內的人員傷亡。兩國10月10日、17日、25日分別達成3份停火協議，但雙方在協議生效不久後互指對方破壞停火協議。
納卡地區位於阿塞拜疆西南部，居民多爲亞美尼亞族人。蘇聯解體後，阿塞拜疆和亞美尼亞因納卡地區歸屬問題爆發戰爭。1994年，雙方就全面停火達成協議，但兩國一直因納卡問題處於敵對狀態，武裝衝突時有發生。
10. 斯諾登決定申請美俄雙重國籍 此前已獲俄永久居留權
據俄羅斯衛星網2日報道，美國中央情報局前僱員斯諾登決定提交美俄雙重國籍申請。
據報道，當地時間11月2日，斯諾登在社交媒體“推特”上寫道：“在經歷了多年與父母的離別之後，我與妻子不想再與兒子分開。因此在疫情和邊境遭封鎖期間，我們正提交美俄雙重國籍的申請。”
斯諾登指出，他與妻子仍將是美國人，並將本着美國價值觀精神培養兒子。他補充說，他迫不及待地期待着有一天，可以回到美國與家人團聚。
此前斯諾登的律師阿納託利·庫切列納說，斯諾登很快將成爲一名父親。斯諾登妻子的預產期在12月末。
2013年，斯諾登通過媒體揭露美國政府廣泛監聽國內外電話並監視互聯網通信內容，在國際社會引發軒然大波。美國政府隨後以間諜罪、盜竊罪和未經授權泄露國防及情報信息的罪名，對斯諾登發出通緝令。
2014年8月，斯諾登獲得爲期3年的俄羅斯居留許可，並在2017年延長至2020年。在此期間斯諾登一直生活在莫斯科。
2020年10月22日，庫切列納表示，俄羅斯已給予斯諾登永久居留權。
（來源：亞太日報 APD News）
