简体中文
亞太日報 冬雨
最近，韓國一個小農村因爲一段大蒜的視頻廣告而成爲人們的關注焦點，當地村民稱這段廣告散發着淫穢的氣味，性化了大蒜這一樸實的農產品。
據美聯社報道，這是一段時長30秒的視頻，被髮布在了視頻網站YouTube的一個頻道上。視頻中，一名戴着一個印有大蒜圖案的面罩，一邊摸着一個名叫“洪山”（Hongsan）的男子的大腿，一邊說着“好厚”、“好硬”的話。視頻中出現的大蒜產自韓國中西部的小鎮洪城郡，該地人口約爲10萬，當地生產的“洪山”大蒜在韓國非常有名。
報道稱，雖然女子口中的“好厚”、“好硬”形容的是當地的大蒜質量，但結合視頻來看，卻有一些色情的意味。於是，這段視頻廣告在發佈後立即引起了爭議。
據報道，當地一名農民在看到這一廣告後告知了一些農民團體，此後韓國媒體也開始報道此事，稱該廣告給人們留下了不好的印象。
“我們無法掩飾我們的震驚，”韓國兩大農民組織——韓國農民聯盟和韓國婦女農民協會在當地的分支機構發表聯合聲明稱：“這段視頻冒犯了觀看它的人，對農民辛苦種植的農產品的形象造成了很大的打擊。”聲明還說，這段視頻具有某種暗示性，是不合時宜的，性化了大蒜。
當地農民團體還要求懲罰視頻的製作人，並制定防止類似事件發生的措施。韓國婦女農民協會事務官申智淵（Shin Ji Youn）說:“農民團體要求洪城郡在8月10日之前有所答覆。”
洪城郡官員8月3日表示，他們已經從YouTube頻道撤回了這段視頻，並於上週停止在廣告牌上播放。官員尚未就此問題發表任何官方聲明，但稱正在討論如何迴應農民的要求。
很多韓國人認爲，大蒜是韓國料理的重要食材之一，可以增強體力。一些人還認爲它還可以改善男性的性功能。
（來源：亞太日報 APD News）
