简体中文
亞太日報 Shannon
據路透社8月21日於海地馬塞林的報道，週六，海地的緊張局勢正在加劇 —— 因爲上週發生的破壞性地震，造成這個貧窮的加勒比國家超過2000人的死亡，而受影響最嚴重的偏遠地區依然缺乏援助。
本週五，在該國南部的幾個城鎮，緩慢的援助速度使得當地民怨沸騰，甚至有居民襲擊了援助的卡車。週六下午，在萊凱機場附近的一座教堂，另一次食品運送被迫中斷，因爲沮喪的人羣充滿了敵意，促使援助人員不得不停止行動。
在前總統米歇爾-馬爾泰利訪問萊凱市的一家醫院後，那裏也爆發了衝突 —— 由於他的一名工作人員留下了一包現金，從而引發了一場暴力的爭奪。
聯合國世界糧食計劃署駐海地辦事處主任皮埃爾-霍諾拉表示：“我們對不斷惡化的安全局勢感到擔憂，這可能會擾亂我們對海地人的援助。”
官方數據顯示，地震造成的人數爲2189人，估計仍有332人失蹤。據稱，南部農村各城鎮的居民仍在挖掘廢墟下的屍體。
週六上午，海地和墨西哥的救援人員小心翼翼地從萊凱的一棟倒塌的房屋中，移走一層又一層的混凝土碎片，以尋找一個在地震發生整整一週後，仍有可能活着的人。該小組週五晚間利用聲納設備獲取了一個難以置信的發現 —— 瓦礫下方可能有呼吸或活動的跡象。“我們希望出現奇蹟，”來自墨西哥的救援人員路易斯-阿爾瓦說。
數以萬計的房屋成爲廢墟，使許多家庭別無選擇，只能在夜間的暴雨中睡在戶外。加勒比海地區的颶風季節會一直持續到11月底，總理阿里爾-亨利已經警告居民，要爲更多的風暴做好準備。
美國國防部長勞埃德-奧斯汀在推特上稱，美國海軍阿靈頓號軍艦正攜帶直升機、一支外科手術隊和一艘登陸艇前往海地，以協助救援工作。
聯合國兒童基金會表示，第一批9.7噸的醫療衛生用品和水已於本週五抵達海地首都太子港，預計還有30噸的物資將在未來的幾天內登陸。
同時，美國國際開發署（USAID）的一個搜救小組於週六上午從太子港出發，前往震區協助救援。
由於山體滑坡，造成了通往震區的交通不便。小城鎮及農村地區的官員和居民還在繼續統計着死亡和失蹤人數。但對海地的倖存者來說，地震正以更安靜且更持久的方式改變着他們的生活 —— 房屋和生計都被8月14日發生的7.2級地震所摧毀，他們甚至不知道該如何開始重建。
68歲的馬尼特-西蒙週五站在位於馬塞林的倒塌房屋前，依然對自己的蜜月如何迅速變成一場惡夢而感到震驚。就在地震發生的前幾天，西蒙和維斯納-德斯羅西爾終於決定在附近的浸信會教堂舉行婚禮。兩人在一起44年，共同養育了四個孩子。
看着曾經擺放着婚紗照的臥室和用花瓣裝飾的牀躺在一堆瓦礫之中，西蒙說：“我們的婚禮是如此美麗，儘管那天大雨傾盆。但現在，我們失去了一切。”
（來源：亞太日報 APD News）
