简体中文
19日，美國夏威夷州火奴魯魯最著名的景點鑽石頭山附近發生槍擊案，一名嫌犯在這遊客雲集之地將兩名警察開槍打死，並放火燒了四幢房屋。該市市長柯克·考德威爾在推特上表示，這對火奴魯魯乃至整個夏威夷州都是前所未有的悲劇。
據夏威夷當地媒體“即時新聞”（Now News）19日報道，警方稱犯案的嫌疑人名叫傑瑞·哈內爾（Jerry Hanel）現年69歲，法庭記錄顯示他有一系列暴力行爲和報假警的前科。他當天槍擊打死2名警察後，放火焚燒包括自己租住地在內的四所房屋。
有當地警方消息源稱，哈內爾“很可能”在自己租住房屋着火時已經死亡，但調查還在進行之中。
鑽石頭附近多所房屋被焚燒 “即時新聞”圖 下同
事件發生在當地時間19日上午9點30分左右，哈內爾在房東試圖“驅逐”他時，刺傷了房東。隨後警察趕到，但遭到哈內爾槍擊。兩名警察被打死，另有一名警察大腿受傷。
有目擊者看到受傷的警察被從家中拖出，還有目擊者稱，在槍擊事件發生後，救援人員立即對一名警察進行了心肺復甦術。隨後，受傷的警察被送往當地的女王醫療中心進行救治，警察局長蘇珊·巴拉德也來到了醫院，對警員進行安慰。
警察在醫院互相安慰
沒想到，槍擊只是慘案的開始。對警員開槍後，哈內爾縱火燒了自己租住的房屋，隨後大火迅速蔓延到附近的幾戶房屋，至少有四幢房屋被毀，另有幾所遭到了嚴重破壞。“即時新聞”稱，當火勢達到頂峯時，幾公里外都能看到火焰和濃煙。
火焰和濃煙沖天
除了房屋被毀，另有幾輛警車也被大火吞噬。
“即時新聞”援引警方消息源稱，哈內爾“很可能”在自己房屋着火時已經死亡，目前警方沒有任何針對嫌犯的緝捕行動。但警方在推特上表示，由於需要繼續調查，已封鎖事發和相關街區。
事發後，火奴魯魯市市長柯克·考德威爾在推特上表示：“我要向兩位警察的家人和朋友以及整個火奴魯魯警察局表示最深切的哀悼。這對火奴魯魯乃至整個夏威夷州都是前所未有的悲劇。”
考德威爾推特圖
夏威夷州州長戴維·伊格在一份聲明中說：“我們全州哀悼今天早上在執行任務中喪生的兩名火奴魯魯警察。”
（來源：觀察者網）
