简体中文
亞太日報 Shannon
據雅虎新聞報道，在感恩節當天的新聞發佈會上，特朗普出人意料地接受了媒體的提問—— 這是在連任失敗後的首次，但他加倍強調了“選舉操縱論”，同時似乎拒絕面對他總統任期即將結束的現實，並表示，讓他向拜登讓步“很難”。
特朗普抨擊了所謂的“大規模舞弊”，聲稱因爲這樣才使得拜登獲得了勝利。他重申了他認爲密歇根州、賓夕法尼亞州和佐治亞州選民舞弊的說法，儘管當局已經對這些州的選舉結果進行了覈實。當被問及如果12月14日選舉團投票給拜登，他是否會讓步時，特朗普似乎變得鬥志昂揚。雖然他最終表示，如果投票結果對他不利，他會離開白宮，但在作出這個迴應前，他頻頻對選舉團和整個選舉過程提出質疑。
“讓步是一件非常難的事情。因爲我們知道存在大規模的欺詐行爲。”當第一次被問及是否會讓步時，他說道。
賓夕法尼亞州已經認定拜登爲獲勝者，這逼着特朗普只能在法律方面使勁。
他說：“這是一場大規模的舞弊，這不應該發生在這個國家。我們就像是一個第三世界國家。”他暗示，有問題的計票機器讓拜登多得了幾百萬票。
第二次被問及如果選舉團投票給拜登，他是否會讓步時，特朗普回答說：“如果他們這樣做，那他們就是錯誤的。”在此之前，他說這是一種“可能性”，並呵斥了一名就此問題追問他的記者：“不要這樣跟我說話，你不夠重量級。”
在被另一名記者問及，如果選舉團選擇拜登，他是否會“離開這棟樓”時，他說：“當然，我會的。”
雖然特朗普和他的法律團隊多次尋求轉而支持拜登的州選票，但事實證明，他們的挑戰都沒有成功。密歇根州、賓夕法尼亞州和佐治亞州等關鍵州——這些都是特朗普在2016年贏下的州都在今年翻藍。威斯康星州和亞利桑那州這兩個州也翻藍歸了拜登，並將在下週得出認證結果。
“我不知道會發生什麼。我只知道一件事 —— 喬-拜登沒有得到8000萬張選票。而我得到了7400萬，但有很多選票被扔掉了，所以我得到的票遠遠超過了這個數字。我得到了7400萬，7400萬，比上次多了1100萬......而且比希拉里多了好幾百萬票。”
在所有的豪言壯語之下，特朗普一度滑稽地抨擊“拜登政府”。顯然，這是無意中承認了拜登的勝利。
雖然特朗普一直拒絕認輸，並堅持認爲他會贏回已經失去的州，但他的團隊卻在背後讓步了。本週早些時候，特朗普任命的總務管理局局長艾米麗·墨菲已經簽署了一封信，正式批准了總統過渡期的開始。
（來源：亞太日報 APD News）
