简体中文
由於巴基斯坦缺乏外國資金，而且被列入財務行動特別組織（FATF）的「灰名單」，導致盧比兌美元匯價下跌4.4％。
巴基斯坦央行官員上周在一個季度內第二次引發盧比貶值，使盧比兌美元匯率保持在115.5，是巴基斯坦盧比的歷史新低。
然而，財政、收入和經濟事務總理的顧問伊斯邁爾（Miftah Ismail）表示，盧比的價值不會「被允許跌至低於115盧比」。
穆迪投資者服務公司（Moody's Investor Services）去年7月表示，巴基斯坦盧比高估了20％，並敦促國家銀行停止人為控制貨幣在一定水平。政府官員認為，盧比價值的暴跌實際上將有利於經常帳的赤字，因為盧比正逼近更真實的價值，有助於增加出口。
FX Empire的分析師兼媒體Pakistan Today的前中東記者Shahab Jafry說，巴基斯坦盧比暴跌的一個關鍵因素是沙特資金放緩，降低了中央銀行的儲備和干預市場的能力。
前財政部長沙阿（Salman Shah）同意，缺乏外資的支持加劇了巴基斯坦的貨幣危機，導致經常賬戶赤字達100億美元。
沙阿告訴亞洲時報（
ATimes.com
） ：「如果貿易赤字很大，即意味著巨額的經常賬戶赤字，有兩種方式可以融資：外國投資和國際資本市場或捐助者的貸款。如果沒出現以上情況，盧比就會承受著巨大的壓力。由於伊斯邁爾曾表示我們不會進入資本市場，央行可能會從海外巴基斯坦人手上購入美元。當然，雙邊合作也對儲備有幫助 - 最有可能得到的是中國的支持。」
上個月，FATF以沒有足夠的行動來防止資助恐怖主義為由，同意將巴基斯坦列入灰名單。如果該國被列入黑名單，可能會引發國際銀行界的孤立。雖然至今尚未直接影響雙邊協議，但政府官員承認它可能是未來的絆腳石。
巴基斯坦國防生產部退役將領馬樹德（Talat Masood）告訴本報：「考慮到在FATF的巴黎會議上，沙特阿拉伯和中國均退出支持巴基斯坦，表明兩國認為在外交或經濟上與巴基斯坦打交道也不符合其利益。」
在討論委內瑞拉的情況時，沙阿堅決認為，雖然兩國的情況沒有相似之處，但巴基斯坦必須解決其耗盡儲備的問題，以確保盧比不會出現類似的暴跌。
沙阿說：「這取決於經常賬戶的赤字，以及它會否惡化。若按現時趨勢發展，巴基斯坦可倚賴世界銀行或其他國家的貸款。但如果沒有獲得貸款，儲備繼續下降，情況可能會變得更糟。」
撰文：評論員Kunwar Khuldune Shahid
原文：
http://www.atimes.com/article/pakistan-rupee-plunges-central-bank-cuts-support/
相片：AFP / Abdul Majeed
