简体中文
亞太日報編譯 如一
做手術過程中患者中途被叫醒是一種怎樣的體驗？英國一名患者的高能經歷就非常令人不可思議，在醫生的配合下，竟然在手術過程中拉了一段小提琴，而她接受的還是腦瘤切除手術。
據美聯社報道，近日，倫敦國王學院醫院的外科醫生成功爲一名女性患者摘除了腦瘤，而爲了保證大腦關鍵區域未受手術影響，在醫生的同意下，這名患者在手術過程中就開始了她的演奏。
現年53歲的小提琴家達格瑪•特納於2013年被診斷出患有二級（生長緩慢）的神經膠質瘤。在被診斷患有腫瘤後，她在當地的專科醫院進行了檢驗以及放射性治療，以防止腫瘤長大。2019年秋季，腫瘤情況有些惡化，變得明顯並且更具擴張性，特納決定接受腫瘤切除手術。
術前會診時，醫生們發現特納的腫瘤位置在她大腦的右額葉，接近控制左手細微動作的區域。主刀醫生在手術前對她的大腦進行了定位，仔細繪製圖譜，以識別她彈奏小提琴時大腦中活躍的區域，以及控制語言和動作的區域。
據醫院的一份聲明介紹，醫生們在手術過程中叫醒了特納，請她在術中進行試演奏，這樣她就可以確保手術沒有損傷控制她演奏時手部細微動作的關鍵區域。在手術期間，阿什坎教授及其團隊打開了特納的顱骨，然後將特納喚醒。接着在切除腫瘤的同時，特納開始拉小提琴，麻醉師和治療師密切監測。
特納的主刀醫生、神經外科凱尤瑪斯•阿什坎教授說，國王學院醫院是英國最大的腦腫瘤中心之一，每年進行約400次切除腫瘤手術，有時需要在手術中喚醒患者進行語言測試，但讓患者中途演奏樂器還是第一次。
他說，“我們知道小提琴對特納來說有多重要，所以我們必須保護她大腦中控制她演奏的脆弱敏感區域的功能。我們成功切除了她大腦中90%以上的腫瘤，清除了所有疑似有擴散可能性的區域，同時保住了她左手的全部功能。”
據悉，阿什坎醫生擁有音樂學士學位、同時也是一名出色的鋼琴家，因此能夠對特納的擔憂感同身受。
特納在懷特島交響樂團和各種合唱團中演出，手術三天後她就出院回家了，並表示希望很快能恢復好回到她的樂團中去。她對同爲音樂愛好者的阿什坎醫生的精湛醫術讚不絕口。
她說：“一想到動手術可能會使我失去演奏能力就令人很心碎，但阿什坎教授同樣作爲一名音樂家，他理解我的擔憂。他和國王學院的團隊竭盡全力縝密規劃這次手術——從繪製定位我的大腦區域結構，到仔細規劃確保我未來演奏需要的位置絕對安全，他們不辭辛苦的付出，種種細節都讓我非常感動、感激。”
（來源：亞太日報 APD News）
