简体中文
亞太日報 沃克
上月底，東京奧運會正式開啓聖火傳遞。在接下來的100多天，預計有超10,000名接力者在日本各個地區開展漫長的聖火傳遞儀式，直到7月23日奧運會正式開幕。
然而，日本東京的民衆在本月卻發起了“中止奧運會”的街頭遊行運動。一位抗議者在採訪中說，“組織方的想法是，如果沒有觀衆，本次奧運會可以繼續進行。但作爲公民，我們認爲它應被完全取消，（通過遊行）我們想把這個觀點傳遞給其它大衆，同時，還會向舉辦方提交申請，要求其立即做出取消的決定。”
2020年東京奧運會原定於去年3月舉辦，但當時由於第一波疫情的來襲，組織方被迫將它推遲至今年7月。沒曾想，疫情持續至今。儘管如此，日本政府和國際奧委會仍下決心要按原計劃舉行奧運會，並且，目前不要求參與者接種新冠疫苗。據報道，日本的疫情要好於其他大多數工業化國家。截止本週五，該國的新冠死亡病例不到1萬。
爲了避免新冠的傳播，舉辦方已採取一系列措施，包括不接待海外觀衆、要求工作人員戴口罩並測量體溫、禁止不同國籍運動員之間的交往。此外，關於上個月的火炬接力開幕式，其規模比以往更小，參與者還必須保持社交距離。舉辦方還強調，他們目前的計劃只是初步的，如有必要，將採取更嚴格的措施。
但是，由於最近日本的新冠新增感染人數不斷攀升，並且，該國推出疫苗接種的速度很慢，以致在所有發達國家中排名倒數第一，所以，很多人都對舉辦東京奧運會的必要性提出質疑。例如，在今年1月的投票中，約80%的日本公民都表示希望再次推遲或完全取消奧運會。
除了日本的內部因素，支持取消東京奧運會的人還提出了以下三個原因。第一，即便沒有國際觀衆，估計也有來自200個國家的約60,000人爲了參加該賽事而在此匯聚，每個人都可能攜帶着新冠病毒，或在參賽時感染並將其帶回祖國，因此，東京奧運會可能成爲新冠病毒的“超級傳播場所”。第二，許多人指責舉辦方之所以冒着生命危險也堅持要組織本次比賽，其實是爲了從中賺取高額廣告費和廣播電視播出賽事的收入。第三，一旦運動員中爆發新冠傳染事件，本屆奧運會的進程就將脫離原定的軌道，併成爲奧林匹克運動歷史中一個永久性的污點。
另一方面，贊成舉辦奧運會的人則表示，首先，取消賽事不僅會導致數十億美元的損失，嚴重影響日本經濟，而且導致該國國際地位的降低。其次，奧運會是體育界最頂級的賽事，全球各國的運動員爲了參加它，日復一日地進行辛苦訓練，如果它被取消，這將對數以千計的參賽者的職業生涯造成不可挽回的損失，一些老運動員可能因此再也無法登上奧運舞臺。再次，以往的全球體育賽事曾遭遇過類似的情況，而它們最終都被成功舉辦，並未造成重大不良後果，所以，東京奧運會的組織者如果在參考經驗後，制定安全可靠的比賽計劃，那麼本次比賽也能順利進行。最後，疫情使幾乎全球人民的心情都處於低谷狀態，在此背景下，奧運會中振奮人心的各項體育賽事正好能驅散人民心中的陰霾，並開啓光明的“後新冠時代”。
不論今年夏天東京奧運會以何種形式收尾，有關“疫情下是否應舉辦運動賽事”的討論都可能一直持續至明年。
（來源：亞太日報 APD News）
