简体中文
亞太日報綜合 艾仁
據《人物》雜誌報道，美國民主黨總統候選人喬·拜登的第二任妻子吉爾·拜登公開表示，即使成爲第一夫人，她也希望能繼續教書。
她說：“如果我們去了白宮，我會繼續教書，這很重要。我希望人們重視教師，瞭解他們的貢獻，並提升教師這一職業。”
1975年，24歲的女大學生吉爾遇到了33歲的參議員拜登，前者正在進行離婚訴訟，後者的妻子則在3年前的一場車禍中喪生，同遇難的還有他們年僅1歲的女兒。
由於對撫養拜登的車禍中另外兩個倖存的孩子感到猶豫，以及對一舉一動都暴露在外的政治家妻子的生活感到負擔，吉爾曾四次拒絕了拜登的求婚。她說：“我真的喜歡那兩個在車禍中倖存下來的男孩，他們已經失去了親生母親，所以我需要有百分之百的準備。”
拜登的追求最終還是打動了吉爾。1977年結婚後，吉爾在當好丈夫賢內助，並生下女兒的同時，還獲得了教育學和英文學雙碩士以及教育學博士三個學位。她喜歡這種在家庭、學習和工作中穿梭的生活。
起初，吉爾對政治不感興趣，也不希望丈夫“爬得太高”。2004年，當一位重要的民主黨人士來到拜登家，勸拜登參與總統競選時，吉爾找來一隻記號筆，在自己的肚子上寫了個大大的“No”，然後在客廳裏來回走動，傳達着無聲的抗議。
事實上，對於妻子的付出，拜登也一直心存感激。他曾說：“她是一個害怕站在公衆面前高談闊論，或喊些政治口號、高呼競選宣言的人。在我們結婚伊始她就告訴過我她做不到這些。這就像我不可能當着大衆的面唱歌一樣，我也做不到。”
“但當我參與競選時，看到她不得不站在遊行的花車上，向黑壓壓的人羣慷慨激昂地演講，我真的爲吉爾感到驕傲。我知道她不喜歡，在出門的瞬間她仍在害怕，但她還是勇敢地走了出去。”
除了體諒，吉爾還特別保護拜登。今年5月，當拜登在洛杉磯發表“超級星期二”勝選演說時，一名女素食主義抗議者衝向講臺並大喊“讓乳品產業滅亡”。護夫心切的吉爾見狀抓住拜登的手，並站在拜登與抗議者中間。
對此，拜登開玩笑地表示，吉爾是他的特勤局維安人員。
結婚43載，拜登對妻子的心動似乎仍然有增無減。他在接受美國全國廣播公司採訪時透露：“我很崇拜她。這聽上去很蠢，前幾天我還在說，當她走下臺階，我望着她，心跳還是會漏一拍。”
此外，在宣佈女競選夥伴時，拜登也提到，妻子是他尋求意見的最佳人選。他說：“吉爾最擅長的就是幫我找出我周圍的人誰最適合我，她比我更瞭解我。”
而吉爾，多年來一直在努力平衡生活和事業。從小就養成獨立個性的她喜歡被稱爲“拜登博士”而不是“拜登夫人”，從沒放棄過自己的教師事業。
她曾告訴美國國家公共電臺：“我的本職是教師，丈夫的生活和我的生活是兩回事。”
吉爾最近還寫了一本關於拜登的兒童書，記錄這位前副總統的童年。
她心疼地說道：“他必須克服很多困難，他小時候被霸凌過，所以知道其他被霸凌的孩子的感受。他勇敢面對霸凌，也勇敢面對那些霸凌其他孩子的惡霸，因此我認爲他很有韌性。我想讓人們知道，他之所以富有同情心，是因爲他經歷了人生，當然還因爲他是一名領導者。”
（來源：亞太日報APD News）
