简体中文
當地時間29日結束的美聯儲4月政策會議中，美聯儲聲明將維持“零利率”，直至美國經濟脫困。上月15日，美聯儲曾爲救股市大規模降息至“零利率”水平，而4月選擇“按兵不動”，難掩其主要“彈藥”已經打光的境地。
另外，美聯儲主席鮑威爾表示，企業債券收購和貸款計劃“即將就緒”，這意味着，“美國央行”或將成爲美國最大的垃圾債券和不良資產持有人。
鮑威爾還提到，美國經濟無法迅速脫困，復工可能會造成新一輪的疫情暴發。
綜合路透社和《紐約時報》29日報道，在爲期兩天的美聯儲議息會議中，美聯儲將利率維持在了接近零的水平，並承諾將“擴大”紓困經濟的緊急計劃。
在29日發佈的會議聲明中，美聯儲將聯邦基金利率（Federal funds rate）維持在0％-0.25％的目標範圍內，並再次強調將使用“所有工具”提振經濟。
聲明中寫道：“持續的公共衛生危機將嚴重影響經濟活動、就業和短期內的通貨膨脹，對經濟中期展望構成重大風險。”
美聯儲會後聲明截圖
聲明指出，“零利率”水平將一直維持到美國經濟“明顯恢復正軌”，以實現“就業最大化”和“價格穩定”的目標。
另外，鮑威爾還表示，美聯儲收購企業債和發放企業貸款計劃也已進入“最後階段”，很快將“準備就緒”。
4月9日，美聯儲曾公佈了總計2.3萬億美元的資助計劃。其中，強化了3月23日推出的直接購買投資級企業債工具，宣稱將直接購買企業債的規模從初期的2000億美元增加到7500億美元，並將購買債券評級由最低BBB級降爲BB-級。
路透社指出，在短短几周的時間裏，美國經濟已從“失業率處於歷史低位”的狀況轉變爲超過2600萬人申請失業救濟金、面臨2007-2009年大衰退以來最大的經濟暴跌。
據美國商務部29日發佈的報告，美國第一季度國內生產總值（GDP）下降了4.8％。鮑威爾預計，美國第二季度國內生產總值將“前所未有”地下降，失業率將大增。
截圖自自紐約時報
報道稱，情況還將更糟。經濟學家預計，當前季度數據將更能全面地反映疫情對經濟的影響，美國全年GDP萎縮可能達30％或更高，這是1930年代“大蕭條”以來從未有過的規模。
美國財政部長姆努欽聲稱，他預計今年夏天經濟將“真正反彈”，原因是各州“增加了房屋定單”，數萬億美元的聯邦援助款也“流入了企業和家庭”。
但是大多數獨立的經濟學家並不樂觀。國會預算辦公室上週發佈預測，表明美國經濟要在今年下半年纔開始恢復增長，GDP最早要到2022年才能回到新冠病毒大流行之前的水平。
而對於美國經濟能夠多快恢復，美聯儲主席鮑威爾也並不樂觀。29日會議結束後，鮑威爾對記者表示，有些州開始允許餐館和商店復工，第一階段的經濟恢復“將開始”。
但他也指出：這期間，同時也將面臨新一輪疫情暴發的危險。一些衛生官員和經濟分析師稱，經濟可能會陷入“暫時復工”與“疫情再暴發”的循環。
鮑威爾表示，隨着“保持社交距離”政策放緩，“人們會走出家門，再次消費”，不過，“我們不可能迅速回歸危機前的水平”。鮑威爾稱，即使經濟重新開放，消費者也需要花費一些時間纔會重新開始消費。
“想準確知道何時恢復到以前水平、屆時數字表現會是如何，恐怕很難做到。”他補充道。
（來源：觀察者網）
