简体中文
今天凌晨，一直在拼命隱瞞美國新冠肺炎疫情嚴重性，給自己的防疫失職開脫的美國總統特朗普，轉發了一則宣稱美國的新冠肺炎疫情根本不嚴重的網貼。
該網貼稱，美國實際上只有9000多人死於新冠肺炎。
這個特朗普在他的社交賬號上轉發的網貼宣稱：
“本週美國疾病控制預防中心悄悄地更新了新冠肺炎的數據，承認了在153504個死亡病例中，死於新冠肺炎的實際上只有6%，也就是9210個病例。其他94%的病例則擁有2-3種其他的嚴重病症，而且絕大多數人都是老年人”。
但從美國疾病控制預防中心的官網來看，這個網貼的說法是極具誤導性的。因爲美國疾病控制預防中心的原話是：
“新冠肺炎是唯一的死因的，爲死亡病例的6%。對於那些在新冠肺炎之上，死亡時還有其他病症和死因的病例，每個病例平均則擁有約2.6個額外的病症或死因”。
換言之，美國疾病控制預防中心的意思是，在美國153504個已經登記的死亡病例中，死亡原因只有新冠肺炎一種的佔6%，其他的死亡病例既有新冠肺炎，也有其他病因。
而特朗普轉發的那則網貼，則是錯誤地認爲，只要死亡病例的死亡原因除了新冠肺炎還有其他，就不算因新冠肺炎而死了。這種荒誕的邏輯就相當於是在說，一個人在遭遇車禍重傷後突發了心臟病並死亡，所以這人就不算死於車禍了……
截圖來自美國疾病控制預防中心的官網
同樣報道了特朗普轉發的這一荒誕網貼的CNN也是這麼認爲的。這家美國主流媒體指出，美國疾病控制預防中心的意思根本不是什麼所謂的只有9000多人死於新冠肺炎，而是在說有6%的死亡病例只有新冠肺炎一種病因，其他的人則擁有包括新冠肺炎在內的多種死因。比如有的人是死於新冠肺炎和糖尿病，有的則是新冠肺炎和心臟病。
“存在其他身體健康狀況能導致新冠肺炎的病情惡化這一事實，也並不是什麼祕密了”，CNN表示，並認爲這些日常更新的數據，也根本不存在特朗普轉發的那則網貼中所描述的“悄悄更新”這一說法。
截圖來自CNN的報道
最後，根據CNN的報道，這則被特朗普轉發的歪曲美國新冠肺炎事實，妄圖掩蓋疫情真相的帖子，已經被美國社交媒體網站“推特”以“違反社區規則”爲由屏蔽了。
而雖然特朗普方面尚未就爲何轉發這則網貼做出解釋，從過往的美國媒體的報道和社交網站上的互動信息來看，特朗普及其支持者一直都在通過各種歪曲事實和偷換概念的方式，想掩蓋和隱瞞美國新冠肺炎疫情的嚴重性，好爲特朗普當局嚴重的防疫失職問題開脫。
比如前些天，我們就曾詳細澄清過特朗普的支持者通過歪曲事實和偷換概念，編造出的一則美國2020年的死亡率“是過去10年最低”的謠言。
只是這些吃相難看的操作，反而進一步暴露出了他們嘴臉和本性。
（來源：環球網）
