數字經濟早報（9.24）

1.深圳市攜手華爲創建全國數字經濟樣板城市

9月23日，在HUAWEI CONNECT 2020期間，深圳市市長陳如桂發表致辭，他表示深圳正在積極搶抓粵港澳大灣區和深圳先行示範區“雙區”建設重大機遇，努力打造全球標杆城市，特別是將依託華爲等科技企業的先進技術，建設鵬城智能體，全力創建全國數字經濟樣板城市。

2.新零售將現新場景：線上下單，到門口小超市取貨

日前，在上海交通大學安泰經管學院舉辦的“安泰交響”高峯論壇活動現場，大衆點評聯合創始人龍偉預測了未來新零售可能出現的全新場景——線上下單，然後自己到門口的小超市去取貨。

3.阿里巴巴投資成立數字寧波科技有限公司，經營範圍含大數據服務等

企查查APP顯示，9月21日，數字寧波科技有限公司成立，法定代表人爲龐文軼，註冊資本5000萬元人民幣，經營範圍包含：第一類增值電信業務；大數據服務；數據處理和存儲支持服務；信息技術諮詢服務；軟件開發等，由阿里巴巴（中國）網絡技術有限公司、寧波通商集團有限公司和寧波市大數據投資發展有限公司共同控股，持股比例分別爲49%、34%和17%。

4.語言區塊鏈應用獲工信部鼓勵 行業規模達500億美元可期股

23日，工信部在對十三屆全國人大三次會議第9430號建議的答覆指出，工信部將構建完善產業技術基礎體系，加大對信息處理技術、人工智能等領域的支持力度，進一步強化語聯網作爲產業技術基礎公共服務平臺的作用；加大平臺對新興技術領域的支持力度，支持平臺建設單位發揮資源集聚作用，支撐語言信息處理領域的產業鏈建設；支持知識產權公共服務平臺開展語言信息處理技術領域的知識產權分析與研究，加強人工智能、區塊鏈與語言信息處理相結合的知識產權分析、佈局與運用。

隨着互聯網的快速發展，信息量呈爆發式增長，但作爲不同語言之間進行信息轉換的翻譯行業，卻歷經幾次工業革命都沒有發生本質上的變化，仍以作坊式存在。這是因爲語言的不可推理性、表達的多樣性和文化的豐富性，決定了翻譯質量的難以測量性。全球語言服務產值保持了良好的持續增漲勢頭，2019年總產值或將首次接近500億美元。隨着一帶一路走深走實，語種需求類型也呈現多樣化，國內語言服務行業非通用語種人才緊缺。

5.“雲棲大會”阿里雲發佈遠程辦公零信任解決方案

“數智未來，全速重構”，9月17至18日，由阿里巴巴主辦的一年一度數字經濟風向標雲棲大會如約而至。與往年線下活動不同的是今年雲棲大會首次在線舉辦。9月18日，在阿里雲技術重磅發佈的現場，阿里巴巴副總裁、阿里雲智能安全總經理肖力正式發佈阿里雲遠程辦公零信任解決方案。

編輯 數字經智庫助理研究員 敖詩然/亞太日報 鍾倩

（來源：數字經濟智庫、亞太日報）