简体中文
據《歐洲時報》報道，英國脫歐後，在法國漁民能否進入英國水域的問題上，英法之間的局勢再次緊張起來。6日，數十艘法國漁船聚集英國澤西島首府聖赫利爾的港口外抗議，在法方威脅切斷澤西島的用電後，英國派出兩艘海軍巡邏艦抵達該海域，法國方面則以兩艘巡邏艇作爲迴應。之後，兩者各退一步，不過局勢仍然令人擔憂。
英法漁民不滿：不可讓步
據報道，4月30日，英國政府公佈了一份自5月1日起可進入英國海域捕撈的法國漁船名單。在法方提交的344份申請中，只有41艘漁船獲得批准，英方同時對漁船可進入的海域以及捕撈天數、漁具、種類等作出了規定。
對於法國漁民來說，英國的做法是不可接受的，法國人強調，這些新規“事先沒有商定、討論或通知。”對於這些漁民來說，英國水域捕撈到的魚類佔他們營業額的一半以上。漁民們同時對法國當局表示不滿，認爲政府沒有做到保護他們。他們覺得，自己成爲了“政治人質”，夾在中間，兩相爲難。
英國漁民也極其憤怒。澤西島漁民協會主席唐·湯普森在接受英國獨立電視臺採訪時說，法國漁民想無拘無束地捕魚，而英國漁民卻受到諸多限制。他認爲，政府“屈服於此”是“極其不公平的”，這種策略可能“在未來再次使用”。
衝突能否調解？專家：大選背景下難以解決
雖然氣氛一度劍拔弩張，但專家都表示，此次衝突不會發展爲軍事對抗，但經濟衝突的確存在，且難以解決。
《赫芬頓郵報》法國版報道，針對近日的局勢，法國經濟局勢觀察所經濟學家凱瑟琳·馬蒂厄比較樂觀。她認爲，雙方均出動了軍艦是一個壯觀的姿態，但也可以被解釋爲一個“好兆頭”，這表明沒有人希望局勢惡化。
馬蒂厄還表示，只有41艘漁船獲得批准不一定與脫歐有關係，可能只是出現了行政阻塞。她認爲，法國人可能沒有提供所有需要的文件，使澤西島能夠發放計劃中的許可證。
至於法國，馬蒂厄也承認，法國對英國採取了非常強硬的態度，以使對方明白，離開歐盟是“有代價的”。
目前，兩國急需一個外交解決方案，以防止衝突升級。法媒提醒，從官方角度來說，應該由歐盟來解決這場衝突，而不是法國，因爲法國只是簽署了脫歐條約的國家之一。
不過，這並不簡單。一位專家指出，在英國進行脫歐後首次地方選舉，法國地方選戰也開打的大背景下，目前緊張的局勢難以得到緩解。他指出：“這是脫歐後的第一年，每一方都在努力標明自己的領土。”
法國國立聖艾蒂安大學公法教授奧雷利安·安託萬也指出：“漁業是一個非常強烈的政治象徵。”目前，英國還面臨許多問題有待解決，比如今年的捕魚配額。
英國首相約翰遜承諾他將“堅定不移地支持”澤西島。此前，他曾強調澤西島和法國之間“迫切需要緩和緊張局勢”。法國方面則表示“希望局勢能夠恢復”。
（來源：中新網）
