亞太日報 | 馬克龍想用法語代替英語,英媒憂心忡忡

亞太日報

text

亞太日報 暮又

據獨立報報道,一名法國外交官透露,馬克龍政府正在計劃利用歐盟輪值主席國機會“削弱歐盟最通用語言—英語的地位”,提高法語知名度,讓2022年成爲“法語之年”。

一名法國高級外交官表示:“我們承認英語是一種普遍使用的工作語言,但在歐盟機構中,法語也要有一席之地,我們必須讓法語重新煥發生機,更重要的還是用法語表達自己的自豪感”。他還補充道,在六個月的輪值主席國任期內,安理會的所有高級會議都將使用法語,而不是英語。會議記錄也將採用“法語優先”的方式,可能不會再提供英語翻譯,而且委員會希望歐盟委員會的所有信函都用法語書寫。

26160ba1037b761c37cfab6cdfe1119.png

歐盟事務部長克萊門特·博恩在4月份表示,輪值主席這一制度爲多語種發展創造了一個平臺。法國將於明年1月至6月擔任安理會主席,這是自2008年以來,法國首次擔任安理會主席。

既然英國已經脫離歐盟,馬法國政府的官員們表示,他們很樂意推動法語成爲官方用語。一家歡喜一家愁,與法國的滿心歡愉不同,英國媒體擔憂,法國政府的積極推動和英國脫歐會使得英語在歐盟中的主導地位受到威脅。

目前,由於脫歐,英國和歐盟之間的關係越發緊張。英國外交大臣戴維•弗羅斯特在倫敦會晤歐盟委員會副主席馬洛斯•塞夫科維奇,討論目前的爭端。

美國總統拜登也許會利用與英國首相的會晤來表達他對《北愛爾蘭議定書》的支持。工黨影子外交大臣麗莎•南迪表示,約翰遜政府在北愛爾蘭邊境控制問題上“無所作爲”。“我們必須解決愛爾蘭海的邊界問題,不是因爲拜登讓我們這麼做,而是因爲它在北愛爾蘭造成了混亂,我們有責任解決這個問題”。

(來源:亞太日報 APDNEWS)