简体中文
亞太日報編譯 重北
14日，美國總統特朗普女兒伊萬卡在社交媒體上發佈“尋找新工作”（#FindSomethingNew）的廣告，鼓勵美國人開闢新的職業生涯。伊萬卡此舉遭到了美國人的強烈抨擊，稱現在讓因疫情失業的美國普通民衆去找工作，簡直是對他們的殘忍對待。
據福布斯新聞網7月14日報道，隨着美國聯邦政府對失業羣體每月600美元的額外補助計劃即將到期，伊萬卡在社交媒體廣告中呼籲因疫情而失業的人們，是時候學習全新的技能，從事其他的行業，而這一倡議獲得了蘋果、IBM、通用等大公司的支持。
但是，這一倡議引發了衆多美國人的不滿。
諾貝爾獎得主、《紐約時報》專欄作家保羅•克魯格曼在推特上寫道:“讓伊萬卡成爲一場敦促人們自力更生的活動的代言人，這簡直是超現實主義。”
美國經濟學家大衛·羅斯柴爾德也在推特上表示，伊萬卡能當上白宮高級顧問就是因爲他爸特朗普的關係。
紐約大學社會科學教授埃裏克·克蘭伯格評論說，這一倡議“向那些因爲國家應對流行病失敗而失去工作的美國人發出了可怕而殘酷的信息”。
主演美劇《同妻俱樂部》的演員伊桑·恩布里在推特上稱，自己已經當了30年的演員，由於好萊塢還沒有開工，所以他和他的音樂人兄弟不可能繼續工作。
美國電影人奇普·富蘭克林在推特上說:“說實話，我很無語，也很難過。美國人已經很絕望了，但是特朗普還要告訴他們，‘你只能靠自己了’。”
美國Hill TV主持人克里斯托·鮑爾表示，伊萬卡的廣告倡議完全符合特朗普政府的想法，即問題不是疫情剝奪了人們的工作機會，而是人們根本不想工作。
另有一些美國網友引用了法國諺語“讓他們吃蛋糕”（Let them eat cake），稱伊萬卡的建議與這句老話沒什麼區別。這句諺語的意思與中國的古語“何不食肉糜”相似。
面對這些批評的聲音，伊萬卡似乎並不在意。在推特上，她冷漠迴應這些指責說，
“尋找新工作”（#FindSomethingNew）這一倡議挑戰了只有通過傳統二年制、四年制大學教育才能獲得職業技能的傳統觀念，此外她還同時建議不同年紀、不同背景的美國人都來通過http://FindSomethingNew.org這一網站學習和尋找新的職業技能和資源。
（來源：亞太日報 APD News）
