简体中文
亞太日報 艾仁
據NextShark網站報道，面對前總統特朗普帶有種族歧視的人身攻擊，美國前交通部長趙小蘭再次拒絕評論，並呼籲亞裔美國人爲他們的身份感到驕傲。
現年69歲的趙小蘭是小布什時期的勞工部長、特朗普時期的交通部長，也是美國曆史上第一位進入內閣的華裔。她和她的丈夫、參議院少數黨領袖米奇·麥康奈爾在美國政壇上有着不小的影響力。
今年10月初，由於一項短期政府撥款法案的通過，特朗普公開指責麥康奈爾。他寫道：“麥康奈爾批准所有這些價值數萬億美元的民主黨提案，甚至沒有進行任何談判，是不是因爲他討厭唐納德·J·特朗普，並且知道我強烈反對所有這些提案？還是說他這樣做是因爲他相信這些虛假的、破壞力極強的綠色新政，並願意與他一起摧毀國家？無論如何，任何一個理由都是不可接受的。”
特朗普繼續說，麥康奈爾這樣做是在“找死”，他“必須立即向他熱愛中國的妻子Coco Chow尋求幫助和建議！”
趙小蘭的英文名是Elaine Chao，“Coco Chow”這一稱呼明顯帶有種族主義色彩，立刻在社交媒體上引起衆怒。除了華人社團，幾位共和黨官員也譴責了特朗普，其中包括參議員裏克·斯科特，他說：“成爲種族主義者是永遠、永遠都不可以的。”
不過，趙小蘭本人還沒有對特朗普的言論發表過任何評論。上週末，她在訪問舊金山的唐人街時再次拒絕置評，而是敦促亞裔美國人爲自己的傳統感到自豪。她說：“我想對我的亞裔同胞說，首先，不要害怕這個國家。永遠爲我們的傳統感到驕傲，因爲現在美國變得更加多樣化。”
此外，上週早些時候，趙小蘭在接受福克斯新聞採訪時也拒絕就此事發表評論。她說：“總統說了很多話。我沒有必要回應他的評論。”
（來源：亞太日報APD News）
