特朗普急着復產，給出這個理由

美國目前的疫情狀況仍然十分嚴峻，因爲疫情防控而導致的經濟停擺可急壞了特朗普。

綜合《紐約時報》、《衛報》等外媒報道，當地時間23日，特朗普在白宮舉行的新聞發佈會上一再暗示，爲阻止病毒傳播而導致的美國全國經濟停擺不會延長，美國經濟狀態糟糕所導致的死亡人數會比新冠病毒更多。

特朗普說：“我們的國家不是用來關閉的，美國將很快再次開放商業。”不過，他並沒有給出恢復正常經濟活動的時間表。

“如果讓醫生來做決定，他們會說，把整個世界都關了吧，”特朗普補充道，“這會產生比開始時更大的問題。”

特朗普迫不及待地想盡恢復美國經濟，因此當他被問及若一個星期之後，衛生專家要求他延長公共衛生限制他會怎麼做時，他沒有直接給出答案，而是說，“讓我們來看看會發生什麼。”

特朗普隨後表示，“我們很快就會開放我們的國家”。記者藉機提問，很快是指“幾個星期還是幾個月”呢?

這時，特朗普十分肯定地回答道，“我現在就可以告訴你，我根本沒有在看是幾個月。”

他一再暗示，美國經濟狀態糟糕會導致比新冠病毒“更多的死亡人數”。

“人們非常焦慮和沮喪的時候，會因此自殺。經濟狀況糟糕的時候，會出現死亡（事件），而且死亡人數肯定會比我們談論的因病毒死亡的人數多得多，”特朗普說，“我們有雙重義務。我們有一個偉大的國家，世界上沒有國家像（我們）這樣，世界上沒有哪種經濟像（美國）這樣。

眼看特朗普打算取消限制恢復經濟，有記者在現場提問時直接向他挑明，這麼做非常有可能導致病毒將大肆傳播。

“如果太快取消限制，你擔不擔心病毒會繼續傳播？”記者問道。

在這個問題上，特朗普提到了自己所關心的死亡率。他說，他正在關注新冠病毒的死亡率問題，現在的情況讓他大受鼓舞。

一開始，“沒人瞭解這一特定的病毒，” 特朗普提到，他聽說這一病毒的死亡率可能高達5%，相比之下，普通的流感的死亡率也就是0.01%或2%或3%。不過，新冠病毒導致的死亡率現在已經低多了。

他接着說：“死亡率對我來說是一個很大的影響因素。我們現在的死亡率低於1%了，這樣還是很糟糕，整個死亡的概念就很可怕，但是現在低於1%的數字和4%、5%或者3%有着巨大的差異。”

特朗普還在記者會上將新冠病毒與流感和車禍進行比較。他說：“我們這個流感季非常活躍，比之前都要活躍。看起來死亡人數要達到5萬人甚至更多，不是5萬病例數，而是5萬死亡數。這是很多，（不過）你看看車禍死亡人數，遠比我們剛剛所說的數字大的多。而這並不意味着我們要告訴所有人‘別開車了’。所以我們必須採取行動，讓我們的國家開放。”

《紐約時報》針對特朗普的這番言論反駁道，儘管到目前爲止因爲車禍等原因的死亡人數確實比新冠病毒所導致的死亡人數多，但美國疾控中心估計，新冠肺炎將導致20萬至170萬人死亡。據其他科學家估計，潛在死亡人數在幾十萬到幾百萬之間，遠遠超過每年死於車禍和流感的人數之和。

據約翰•霍普金斯大學疫情實時監測系統統計，截至美東時間23日下午6點16分，美國已至少有新冠肺炎確診病例43214例，包括死亡病例533例。

（來源：觀察者網）