简体中文
英國《泰晤士報》網站9月14日發表一篇文章指出，美強化部署引發亞太軍備競賽。作者是理查德·勞埃德·帕裏。全文摘編如下：
對於航母艦員或躲在指揮掩體中的高層將領來說，高超音速導彈攻擊將是死亡從天而降。它們基本無法被探測到，並且可裝備常規彈頭或核彈頭。
俄羅斯已經擁有高超音速導彈，美國迎頭趕上，印度、日本、韓國和澳大利亞正在追趕。它們是正在亞洲各地部署的最先進的新型武器系統之一，這些武器正在改變亞洲的軍事平衡。
美國是在東亞的一支“無可匹敵”的軍事力量，它在韓國和日本擁有龐大的基地，美國第七艦隊也常駐那裏。據英國國際戰略研究所估計，美國的國防開支爲7380億美元，比衆多亞洲國家的國防開支之和都多。
前幾天，朝鮮試射據稱能夠打擊韓國和日本全境目標的新型巡航導彈，該消息成爲各大媒體的頭條。不過，就其亞洲鄰國正在獲得的新武器庫而言，這只是小小的補充。
就在此前幾天，韓國宣佈成功從潛艇發射彈道導彈，這使韓國能夠發動導彈突襲，以及具備了“二次打擊能力”，即在本國領土遭到攻擊、陸基導彈被摧毀後進行反擊的能力。
幾乎與此同時，日本下任首相的有力候選人之一岸田文雄說，日本應該獲得先發制人的打擊能力。
此外，菲律賓一心要採購新式和現代化的攻擊機。
是什麼在推動這一變化？它會在哪裏結束？
其根源在於從大西洋到太平洋的政治、經濟和軍事的全球轉移。與歐洲和美國相比，亞洲擁有世界上最多的人口和增長最快的市場，但它也是一個動盪和局勢緊張的地區。
經濟財富和政治緊張局勢的結合意味着，世界各地的國家都對維護該地區穩定並在那裏展示軍事存在感興趣。
國際戰略研究所的蒂姆·赫胥黎寫道：“該地區的軍事發展態勢不及過去一些經典軍備競賽的速度。”
即便現在是這樣，也很難想象永遠會這樣。在存在如此多不確定性以及如此多新的軍事力量和裝備的情況下，誤判的可能性始終存在。
（來源：新華社）
