亞太日報 | 俄政黨建議不叫普京“總統”,而是這麼稱呼

亞太日報

text

亞太日報 暮又

據俄羅斯新聞社報道,俄羅斯自由民主黨(LDPR)提議稱俄總統普京爲“pravitel”,意爲“統治者”,因爲這個稱呼“更適合普京的地位和作用”。“Pravitel”有一種老式的感覺,且不依附於特定的政府風格,也不同於俄羅斯曾使用過的“沙皇”等頭銜。

419277bf8b9ebc196472e9d645206fd.png

實際上,俄羅斯自由民主黨屬於極端民族主義的右翼政黨,該黨派表示“總統”一詞令他們尷尬,因爲這個詞是美國在18世紀創造出來的,他們認爲“總統”從未在俄羅斯紮根。有黨內人士說道,這個詞很容易被“pravitel”或“gulava guosodarstva”取代,這兩個詞都是“國家元首”的意思,他們還補充道:“對於俄羅斯人來說,這兩個詞都更容易理解。”

據俄羅斯國有媒體塔斯社(TASS)報道,LDPR在2020年首次提出改變稱呼,當時俄羅斯正在修改憲法。不過,LDPR沒有權力改變普京的頭銜。此次,克里姆林宮也做出了迴應。週日在接受塔斯社採訪時,克里姆林宮新聞祕書德米特里·佩斯科夫說道:“這是個新的想法,不過在‘頭銜’這一問題上不存在什麼立場。”

在2014年克里米亞危機之後,美聯社有一篇報道寫道,自由民主黨創始人弗拉基米爾·日裏諾夫斯基就表示要將俄羅斯描述成一個“帝國”,並將總統稱爲“最高領袖”。隨後普京表示,這是日裏諾夫斯基自己的觀點,而不是政府的觀點。據路透社報道,日裏諾夫斯基於今年4月去世,當時普京讚揚了日裏諾夫斯基的“愛國”精神。

(來源:亞太日報 APDNEWS)